A2-40 · وصف أفعال تحدث رغم وجود عائق
نوايا حسنة
استخدم obwohl وtrotzdem لربط عائق بفعل غير متوقع.
وقت القراءة نحو 5 دقيقة · عدد أسئلة الاختبار: 12
01
استخدم obwohl للتعبير عن العائق
تعني Obwohl "رغم أن". تبدأ جملة تابعة يأتي فعلها المصرف في النهاية: Ich gehe spazieren, obwohl es regnet. يحدث الفعل رغم العائق.
Ich gehe spazieren, obwohl es regnet.
أذهب للتنزه رغم أن المطر يهطل.
Mara lernt, obwohl sie müde ist.
تدرس مارا رغم أنها متعبة.
Ben kocht, obwohl er wenig Zeit hat.
يطبخ بن رغم أن وقته ضيق.
Wir kommen, obwohl der Weg weit ist.
نحن قادمون رغم أن الطريق طويل.
تعني Die Gewohnheit "عادة"، وتعني der Vorsatz "عزم على فعل شيء". لا تمنع عوائق مثل التعب أو سوء الطقس النوايا الحسنة دائماً.
02
استخدم trotzdem للتعبير عن الفعل
تعني Trotzdem "مع ذلك" أو "رغم ذلك". تقدم الفعل غير المتوقع في جملة رئيسية: Es regnet. Trotzdem gehe ich spazieren. يأتي الفعل بعد trotzdem عندما تكون في بداية الجملة.
Es regnet. Trotzdem gehe ich spazieren.
المطر يهطل. مع ذلك، أذهب للتنزه.
Mara ist müde. Trotzdem lernt sie.
مارا متعبة. مع ذلك، تدرس.
Ben hat wenig Zeit. Trotzdem kocht er.
وقت بن ضيق. مع ذلك، يطبخ.
Der Weg ist weit. Trotzdem kommen wir.
الطريق طويل. مع ذلك، نحن قادمون.
لا تستخدم ترتيب كلمات جملة obwohl بعد trotzdem. قارن obwohl es regnet مع Trotzdem gehe ich spazieren.
03
ابدأ بـ obwohl
يمكن أن تأتي جملة obwohl أولاً: Obwohl ich müde bin, lerne ich. تشغل الجملة الأولى بأكملها موقعاً واحداً، لذا يأتي فعل الجملة الرئيسية بعدها مباشرة بعد الفاصلة.
Obwohl ich müde bin, lerne ich.
رغم أنني متعب، أدرس.
Obwohl es regnet, gehen wir raus.
رغم أن المطر يهطل، نخرج.
Ich übe, obwohl ich wenig Zeit habe.
أتدرب رغم أن وقتي ضيق.
Ich übe, weil ich besser werden will.
أتدرب لأنني أريد أن أتحسن.
يدعم السبب مع weil حدوث الفعل، أما العائق مع obwohl فيجعله غير متوقع. اختر أداة الربط المناسبة لما تقصده.
هل أنت مستعد للتجربة؟
اختبر ما تتذكره بأسئلة قصيرة، عددها 12.
جارٍ تحميل الاختبار…