A2-40 · বাধা থাকা সত্ত্বেও কাজ করা বোঝান
ভালো সংকল্প
কোনো বাধার সঙ্গে অপ্রত্যাশিত কাজের সম্পর্ক বোঝাতে obwohl ও trotzdem ব্যবহার করুন।
পড়তে প্রায় 5 মিনিট · কুইজে 12টি প্রশ্ন
01
বাধা বোঝাতে obwohl ব্যবহার করুন
Obwohl মানে "যদিও"। এটি এমন একটি অধীন বাক্য শুরু করে যার সমাপিকা ক্রিয়া শেষে থাকে: Ich gehe spazieren, obwohl es regnet. বাধা থাকা সত্ত্বেও কাজটি হয়।
Ich gehe spazieren, obwohl es regnet.
বৃষ্টি হলেও আমি হাঁটতে যাই।
Mara lernt, obwohl sie müde ist.
মারা ক্লান্ত হলেও পড়াশোনা করে।
Ben kocht, obwohl er wenig Zeit hat.
বেনের সময় কম থাকলেও সে রান্না করে।
Wir kommen, obwohl der Weg weit ist.
পথ দীর্ঘ হলেও আমরা আসছি।
Die Gewohnheit মানে অভ্যাস আর der Vorsatz মানে সংকল্প। ক্লান্তি বা খারাপ আবহাওয়ার মতো বাধা সব সময় ভালো সংকল্প থামাতে পারে না।
02
কাজটি বোঝাতে trotzdem ব্যবহার করুন
Trotzdem মানে "তবুও" বা "তা সত্ত্বেও"। এটি প্রধান বাক্যে অপ্রত্যাশিত কাজটি উপস্থাপন করে: Es regnet. Trotzdem gehe ich spazieren. শুরুতে trotzdem থাকলে তার পরেই ক্রিয়া আসে।
Es regnet. Trotzdem gehe ich spazieren.
বৃষ্টি হচ্ছে। তবুও আমি হাঁটতে যাই।
Mara ist müde. Trotzdem lernt sie.
মারা ক্লান্ত। তবুও সে পড়াশোনা করে।
Ben hat wenig Zeit. Trotzdem kocht er.
বেনের সময় কম। তবুও সে রান্না করে।
Der Weg ist weit. Trotzdem kommen wir.
পথ দীর্ঘ। তবুও আমরা আসছি।
trotzdem-এর পরে obwohl-এর শব্দক্রম ব্যবহার করবেন না। "obwohl es regnet" আর "Trotzdem gehe ich spazieren." তুলনা করুন।
03
obwohl দিয়ে শুরু করুন
obwohl দিয়ে শুরু হওয়া অধীন বাক্যটি প্রথমেও আসতে পারে: Obwohl ich müde bin, lerne ich. পুরো প্রথম বাক্যাংশটি একটি স্থান দখল করে, তাই কমার ঠিক পরেই প্রধান ক্রিয়া আসে।
Obwohl ich müde bin, lerne ich.
ক্লান্ত হলেও আমি পড়াশোনা করি।
Obwohl es regnet, gehen wir raus.
বৃষ্টি হলেও আমরা বাইরে যাই।
Ich übe, obwohl ich wenig Zeit habe.
আমার সময় কম থাকলেও আমি অনুশীলন করি।
Ich übe, weil ich besser werden will.
আমি উন্নতি করতে চাই বলে অনুশীলন করি।
weil দিয়ে বলা কারণ কোনো কাজ করাকে সমর্থন করে; obwohl দিয়ে বলা বাধা কাজটিকে অপ্রত্যাশিত করে তোলে। আপনার বক্তব্যের সঙ্গে মেলে এমন সংযোজক বেছে নিন।
চেষ্টা করতে প্রস্তুত?
12টি ছোট প্রশ্নে যাচাই করুন কতটা মনে আছে।
কুইজ লোড হচ্ছে…