← सभी अध्याय

A2-40 · बाधा के बावजूद किए जाने वाले काम बताएँ

अच्छे संकल्प

किसी बाधा को अप्रत्याशित काम से जोड़ने के लिए obwohl और trotzdem इस्तेमाल करें।

पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल

बाहर बारिश होने के बावजूद टहलने जाने के लिए एक वयस्क रेनकोट पहन रहा है।

01

बाधा बताने के लिए obwohl इस्तेमाल करें

Obwohl का अर्थ "हालाँकि" है। यह एक आश्रित उपवाक्य शुरू करता है जिसका रूपांतरित क्रिया रूप अंत में आता है: Ich gehe spazieren, obwohl es regnet. बाधा के बावजूद काम होता है।

Ich gehe spazieren, obwohl es regnet.

मैं बारिश होने के बावजूद टहलने जाता हूँ।

Mara lernt, obwohl sie müde ist.

मारा थकी होने के बावजूद पढ़ाई करती है।

Ben kocht, obwohl er wenig Zeit hat.

बेन समय कम होने के बावजूद खाना बनाता है।

Wir kommen, obwohl der Weg weit ist.

हम रास्ता लंबा होने के बावजूद आ रहे हैं।

Die Gewohnheit का अर्थ "आदत" और der Vorsatz का अर्थ "संकल्प" है। थकान या खराब मौसम जैसी बाधाएँ हमेशा अच्छे संकल्प को रोक नहीं पातीं।

एक थका हुआ विद्यार्थी काम के बाद जर्मन की किताब खोल रहा है। पास में एक घड़ी और चाय का कप है।

02

काम बताने के लिए trotzdem इस्तेमाल करें

Trotzdem का अर्थ "फिर भी" या "इसके बावजूद" है। यह मुख्य उपवाक्य में अप्रत्याशित काम बताता है: Es regnet. Trotzdem gehe ich spazieren. शुरुआत में trotzdem हो तो उसके ठीक बाद क्रिया आती है।

Es regnet. Trotzdem gehe ich spazieren.

बारिश हो रही है। फिर भी मैं टहलने जाता हूँ।

Mara ist müde. Trotzdem lernt sie.

मारा थकी हुई है। फिर भी वह पढ़ाई करती है।

Ben hat wenig Zeit. Trotzdem kocht er.

बेन के पास समय कम है। फिर भी वह खाना बनाता है।

Der Weg ist weit. Trotzdem kommen wir.

रास्ता लंबा है। फिर भी हम आ रहे हैं।

trotzdem के बाद obwohl वाला शब्दक्रम न लगाएँ। "obwohl es regnet" की तुलना "Trotzdem gehe ich spazieren." से करें।

काम के बाद थका दिखने के बावजूद एक वयस्क घर पर हल्का व्यायाम कर रहा है।

03

obwohl से शुरुआत करें

obwohl वाला उपवाक्य पहले भी आ सकता है: Obwohl ich müde bin, lerne ich. पूरा पहला उपवाक्य एक स्थान घेरता है, इसलिए अल्पविराम के ठीक बाद मुख्य क्रिया आती है।

Obwohl ich müde bin, lerne ich.

मैं थका होने के बावजूद पढ़ाई करता हूँ।

Obwohl es regnet, gehen wir raus.

बारिश होने के बावजूद हम बाहर जाते हैं।

Ich übe, obwohl ich wenig Zeit habe.

मैं समय कम होने के बावजूद अभ्यास करता हूँ।

Ich übe, weil ich besser werden will.

मैं अभ्यास करता हूँ क्योंकि मैं बेहतर होना चाहता हूँ।

weil से दिया गया कारण काम करने की वजह बताता है; obwohl से बताई गई बाधा उस काम को अप्रत्याशित बनाती है। अपने आशय के अनुसार संयोजक चुनें।

आज़माने के लिए तैयार हैं?

12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।