← Tüm bölümler

A2-40 · Bir engele rağmen yapılan eylemleri anlatın

İyi niyetler

Bir engeli beklenmedik bir eylemle bağlamak için obwohl ve trotzdem kullanın.

Yaklaşık 5 dakikalık okuma · 12 test sorusu

Bir yetişkin, dışarıdaki yağmura rağmen yürüyüşe çıkmak için yağmurluk giyiyor.

01

Engeli anlatmak için obwohl kullanın

Obwohl, "-mesine rağmen" anlamına gelir. Çekimli fiilin sonda bulunduğu bir yan cümle başlatır: Ich gehe spazieren, obwohl es regnet. Eylem, engele rağmen gerçekleşir.

Ich gehe spazieren, obwohl es regnet.

Yağmur yağmasına rağmen yürüyüşe çıkıyorum.

Mara lernt, obwohl sie müde ist.

Mara yorgun olmasına rağmen ders çalışıyor.

Ben kocht, obwohl er wenig Zeit hat.

Ben az zamanı olmasına rağmen yemek yapıyor.

Wir kommen, obwohl der Weg weit ist.

Yol uzun olmasına rağmen geliyoruz.

Die Gewohnheit "alışkanlık", der Vorsatz ise "bir şeyi yapma kararı" demektir. Yorgunluk ya da kötü hava gibi engeller, iyi bir niyeti her zaman durdurmaz.

Yorgun bir öğrenci, işten sonra bir Almanca kitabı açıyor. Yakınında bir saat ve bir fincan çay var.

02

Eylemi anlatmak için trotzdem kullanın

Trotzdem, "yine de" veya "buna rağmen" anlamına gelir. Bir ana cümlede beklenmedik eylemi başlatır: Es regnet. Trotzdem gehe ich spazieren. Cümle başındaki trotzdem sözcüğünün hemen ardından fiil gelir.

Es regnet. Trotzdem gehe ich spazieren.

Yağmur yağıyor. Yine de yürüyüşe çıkıyorum.

Mara ist müde. Trotzdem lernt sie.

Mara yorgun. Yine de ders çalışıyor.

Ben hat wenig Zeit. Trotzdem kocht er.

Ben'in az zamanı var. Yine de yemek yapıyor.

Der Weg ist weit. Trotzdem kommen wir.

Yol uzun. Yine de geliyoruz.

trotzdem sonrasında obwohl cümlesinin sözcük sırasını kullanmayın. "obwohl es regnet" ile "Trotzdem gehe ich spazieren." ifadelerini karşılaştırın.

Bir yetişkin, işten sonra yorgun görünmesine rağmen evde kısa bir egzersiz programı uyguluyor.

03

obwohl ile başlayın

obwohl cümlesi başta da bulunabilir: Obwohl ich müde bin, lerne ich. İlk yan cümlenin tamamı tek bir konumu doldurur, bu nedenle ana cümlenin fiili virgülden hemen sonra gelir.

Obwohl ich müde bin, lerne ich.

Yorgun olmama rağmen ders çalışıyorum.

Obwohl es regnet, gehen wir raus.

Yağmur yağmasına rağmen dışarı çıkıyoruz.

Ich übe, obwohl ich wenig Zeit habe.

Az zamanım olmasına rağmen alıştırma yapıyorum.

Ich übe, weil ich besser werden will.

Kendimi geliştirmek istediğim için alıştırma yapıyorum.

weil ile belirtilen neden eylemi açıklar; obwohl ile belirtilen engel ise onu beklenmedik kılar. Anlatmak istediğinize uygun bağlacı seçin.

Denemeye hazır mısınız?

12 kısa soruyla neler hatırladığınızı kontrol edin.