A2-10 · Передача советов с sollen
Здоровый образ жизни
Передавайте повседневные советы о еде, движении и сне, используя sollen и инфинитив в конце предложения.
Около 5 мин. на чтение · Вопросов в тесте: 12
01
Передача чужих слов
В этом вымышленном разговоре Бен повторяет совет своего врача. Sollen передаёт то, что кто-то просит или советует сделать другому человеку. Это не значит, что говорящий сам этого хочет.
Der Arzt sagt, ich soll regelmäßig essen.
Врач говорит, что мне нужно регулярно есть.
Ich soll Wasser trinken.
Мне советуют пить воду.
Du sollst jeden Tag spazieren gehen.
Тебе советуют каждый день гулять.
Ben soll eine Pause machen.
Бену советуют сделать перерыв.
У ich soll и er soll нет окончания. Du сочетается с sollst. Глагол действия стоит в инфинитиве в конце: Wasser trinken, spazieren gehen. Эти предложения тренируют передачу чужих советов, а не личные рекомендации по здоровью.
02
Советы для нескольких человек
Бен и его друзья сравнивают полученные советы. С wir (мы) и sie (они) используйте sollen. С ihr используйте sollt. Каждое предложение передаёт чей-то план или совет.
Wir sollen regelmäßig schlafen.
Нам советуют регулярно высыпаться.
Ihr sollt abends das Handy weglegen.
Вам советуют вечером откладывать телефоны.
Die Freunde sollen Pausen machen.
Друзьям советуют делать перерывы.
Wir sollen Gemüse zum Mittagessen essen.
Нам советуют есть овощи за обедом.
Формы: ich soll, du sollst, er или sie soll, wir sollen, ihr sollt и sie sollen. «Спать» — schlafen, «движение» — Bewegung, а «овощи» — Gemüse.
03
Спросите о совете
Бен уточняет, что значит совет. В вопросе «да/нет» soll стоит перед подлежащим. В вопросе с was вопросительное слово стоит первым. Отрицательное предложение может передавать совет чего-то избегать.
Soll ich heute spazieren gehen?
Мне сегодня пойти погулять?
Was soll ich abends machen?
Что мне делать вечером?
Ich soll abends keinen Kaffee trinken.
Мне советуют не пить кофе по вечерам.
Ich will heute früh schlafen gehen.
Сегодня я хочу рано лечь спать.
Сравните soll и will. Soll передаёт ожидание или совет; will описывает личное намерение. В ich soll nicht отрицание nicht относится к действию. Инфинитив остаётся в конце, даже в вопросе.
Хотите попробовать?
Проверьте, что вы запомнили. Коротких вопросов: 12.
Загрузка теста…