A2-9 · وہ سابقے جو جڑے رہتے ہیں

گھریلو کام

حال اور Perfekt میں be-، ver- اور er- والے علیحدہ نہ ہونے والے افعال کے ساتھ گھریلو کاموں کی بات کریں۔

پڑھنے میں تقریباً 5 منٹ · کوئز میں 12 سوالات

دو ہم مکان مل کر ایک باورچی خانہ صاف کر رہے ہیں: ایک کپڑے سے صاف کر رہا ہے، دوسرا صفائی کا شیڈول سمجھا رہا ہے۔

کام بانٹیں

آدا اور نلس گھر کے کام آپس میں بانٹتے ہیں۔ بہت سے افعال be- یا ver- یا er- سے شروع ہوتے ہیں۔ جب فعل مرکزی جملے میں استعمال ہو تو یہ سابقے فعل کے ساتھ جڑے رہتے ہیں۔ لاحقے معمول کی طرح فاعل کے مطابق بدلتے ہیں۔

Ich benutze einen Schwamm.

میں ایک اسفنج استعمال کرتا ہوں۔

Wir verteilen die Aufgaben.

ہم کام آپس میں بانٹ لیتے ہیں۔

Nils erklärt den Putzplan.

نلس صفائی کا شیڈول سمجھاتا ہے۔

Ada bezahlt die Putzmittel.

آدا صفائی کے سامان کے پیسے دیتی ہے۔

benutzen کا مطلب ہے استعمال کرنا، verteilen کا مطلب ہے تقسیم کرنا اور erklären کا مطلب ہے وضاحت کرنا۔ کہیں ich benutze، wir verteilen، Nils erklärt۔ be-، ver- یا er- کو جملے کے آخر میں نہ لے جائیں۔

بتائیں کہ آپ نے کیا کیا ہے

ہم مکان اپنے مکمل کیے ہوئے کاموں کا موازنہ کرتے ہیں۔ یہ افعال ge- کے بغیر اسمِ مفعول بناتے ہیں۔ ان باقاعدہ افعال میں سابقہ برقرار رہتا ہے اور فعل کے مادے کے ساتھ -t لگتا ہے: benutzt، verteilt، erklärt اور bezahlt۔

Ich habe den Schwamm benutzt.

میں نے اسفنج استعمال کیا۔

Wir haben die Aufgaben verteilt.

ہم نے کام آپس میں بانٹ لیے۔

Nils hat den Putzplan erklärt.

نلس نے صفائی کا شیڈول سمجھایا۔

Ada hat die Putzmittel bezahlt.

آدا نے صفائی کے سامان کے پیسے دیے۔

ان چار اسمِ مفعول کے ساتھ haben استعمال کریں۔ اسمِ مفعول جملے کے آخر میں آتا ہے: Ich habe den Schwamm benutzt. عام spielen → gespielt نمونے کا benutzen → benutzt سے موازنہ کریں۔

ابھی کچھ رہ گیا ہے

گھر کے کام ہمیشہ منصوبے کے مطابق نہیں ہوتے۔ vergessen اور verstehen بھی ver- رکھتے ہیں، لیکن ان کے اسمِ مفعول بے قاعدہ ہیں۔ ان میں اب بھی ge- نہیں لگتا۔ erledigen یہ بتانے کے لیے مفید ہے کہ کام مکمل ہو گیا ہے۔

Ich habe die Wäsche vergessen.

میں کپڑے دھونا بھول گیا۔

Hast du den Putzplan verstanden?

کیا تمہیں صفائی کا شیڈول سمجھ آیا؟

Wir haben die Hausarbeit erledigt.

ہم نے گھر کے کام مکمل کر لیے۔

Ich erledige die Wäsche morgen.

میں کل کپڑے دھوؤں گا۔

vergessen → vergessen اور verstehen → verstanden کو مکمل جوڑوں کے طور پر یاد کریں۔ vergessen کے اندر کا ge فعل ہی کا حصہ ہے۔ erledigen باقاعدہ ہے: erledigt۔ benutzen کسی چیز کو استعمال کرنا ہے؛ erledigen کسی کام کو نمٹانا ہے۔

کوشش کرنے کے لیے تیار ہیں؟

12 مختصر سوالات سے جانچیں کہ آپ کو کتنا یاد ہے۔