← Toate capitolele

A2-26 · Învață verbele împreună cu prepozițiile lor

Anunțuri de angajare

Folosește sich bewerben um, sich interessieren für și warten auf cu grupuri nominale la acuzativ când cauți un loc de muncă.

Aproximativ 5 minute de citit · 13 întrebări

O persoană adultă analizează un anunț de angajare și redactează o candidatură la un birou.

01

Candidează pentru un post

Învață sich bewerben um ca expresie care înseamnă a candida pentru. Um cere acuzativul. Folosește ich bewerbe mich, du bewirbst dich și sie bewirbt sich. Die Stelle înseamnă post.

Ich bewerbe mich um die Stelle.

Candidez pentru post.

Du bewirbst dich um den Job.

Candidezi pentru locul de muncă.

Mara bewirbt sich um den Ausbildungsplatz.

Mara candidează pentru locul de formare profesională.

Ben bewirbt sich um die Stelle.

Ben candidează pentru post.

Pronumele reflexiv se schimbă în funcție de subiect: mich cu ich, dich cu du și sich cu er sau sie. Rădăcina devine bewirb- cu du și er/sie.

Două persoane în căutarea unui loc de muncă compară posibilități de formare cu o persoană care oferă consiliere profesională.

02

Arată-ți interesul

Sich interessieren für înseamnă a fi interesat de. Für cere acuzativul. Un anunț poate cere Erfahrung, experiență, sau Kenntnisse, cunoștințe și competențe.

Ich interessiere mich für die Ausbildung.

Mă interesează formarea profesională.

Wir interessieren uns für den Beruf.

Ne interesează profesia.

Mara interessiert sich für den Beruf.

Pe Mara o interesează profesia.

Du interessierst dich für die Stelle.

Te interesează postul.

Folosește ich interessiere mich für și wir interessieren uns für. Die Ausbildung înseamnă formare profesională; der Beruf înseamnă profesie. Păstrează für când înveți expresia.

O persoană care candidează pentru un loc de muncă își verifică telefonul lângă un dosar de candidatură și o ceașcă de ceai.

03

Așteaptă un răspuns

Warten auf înseamnă a aștepta. Spre deosebire de bewerben și interessieren, aici nu are nevoie de pronume reflexiv. Auf cere acuzativul în această expresie verbală. Die Antwort înseamnă răspuns, iar der Anruf apel telefonic.

Ich warte auf die Antwort.

Aștept răspunsul.

Ben wartet auf den Anruf.

Ben așteaptă apelul telefonic.

Wir warten auf eine Einladung.

Așteptăm o invitație.

Mara wartet auf die Rückmeldung.

Mara așteaptă răspunsul.

Prepozițiile fac parte din expresia verbală, așa că nu le traduce cuvânt cu cuvânt. Învață warten auf împreună cu lucrul sau persoana pe care o aștepți.

Vrei să încerci?

Verifică ce ai reținut cu 13 întrebări scurte.