A2-26 · Учите глаголы вместе с их предлогами

Объявления о работе

Используйте sich bewerben um, sich interessieren für и warten auf с именными группами в винительном падеже при поиске работы.

Около 5 мин. на чтение · Вопросов в тесте: 13

Взрослый человек просматривает объявление о работе и готовит заявку за столом.

Подайте заявку на должность

Запомните sich bewerben um как выражение со значением «подавать заявку на». Um требует винительного падежа. Используйте ich bewerbe mich, du bewirbst dich и sie bewirbt sich. Die Stelle означает должность.

Ich bewerbe mich um die Stelle.

Я подаю заявку на эту должность.

Du bewirbst dich um den Job.

Ты подаёшь заявку на эту работу.

Mara bewirbt sich um den Ausbildungsplatz.

Мара подаёт заявку на место для профессионального обучения.

Ben bewirbt sich um die Stelle.

Бен подаёт заявку на эту должность.

Возвратное местоимение меняется в зависимости от подлежащего: mich с ich, dich с du и sich с er или sie. С du и er/sie основа меняется на bewirb-.

Двое соискателей сравнивают возможности обучения с консультантом по выбору профессии.

Выразите интерес

Sich interessieren für означает «интересоваться». Für требует винительного падежа. В объявлении могут требовать Erfahrung, то есть опыт, или Kenntnisse, то есть знания и навыки.

Ich interessiere mich für die Ausbildung.

Меня интересует это профессиональное обучение.

Wir interessieren uns für den Beruf.

Нас интересует эта профессия.

Mara interessiert sich für den Beruf.

Мару интересует эта профессия.

Du interessierst dich für die Stelle.

Тебя интересует эта должность.

Используйте ich interessiere mich für и wir interessieren uns für. Die Ausbildung означает профессиональное обучение, а der Beruf означает профессию. Учите это выражение вместе с für.

Соискатель проверяет телефон рядом с папкой документов для трудоустройства и чашкой чая.

Дождитесь ответа

Warten auf означает «ждать». В отличие от bewerben и interessieren, здесь этот глагол не требует возвратного местоимения. В этом выражении Auf требует винительного падежа. Die Antwort означает ответ, а der Anruf означает телефонный звонок.

Ich warte auf die Antwort.

Я жду ответа.

Ben wartet auf den Anruf.

Бен ждёт телефонного звонка.

Wir warten auf eine Einladung.

Мы ждём приглашения.

Mara wartet auf die Rückmeldung.

Мара ждёт обратной связи.

Предлоги входят в состав глагольного выражения, поэтому не переводите их по одному слову. Учите warten auf вместе с обозначением того, кого или что вы ждёте.

Хотите попробовать?

Проверьте, что вы запомнили. Коротких вопросов: 13.