A2-33 · Learn verbs with their prepositions
Love and relationships
Use sich verlieben in, sich freuen auf and sich trennen von to talk about relationships.
About 5 minutes to read · 12 quiz questions
01
Fall in love
Sich verlieben in means fall in love with. The reflexive pronoun changes with the subject: ich verliebe mich, du verliebst dich, er verliebt sich. In takes the accusative in this expression.
Ich verliebe mich in Ben.
I am falling in love with Ben.
Du verliebst dich in Mara.
You are falling in love with Mara.
Mara verliebt sich in Ben.
Mara is falling in love with Ben.
Ben verliebt sich in die Frau.
Ben is falling in love with the woman.
Der Mann becomes in den Mann. Die Frau becomes in die Frau. Learn the preposition with the verb rather than translating it word for word.
02
Look forward to seeing someone
Sich freuen auf means look forward to a future event. Auf takes the accusative: Ich freue mich auf das Treffen. Wir uses uns and ihr uses euch.
Ich freue mich auf das Date.
I am looking forward to the date.
Wir freuen uns auf das Treffen.
We are looking forward to the meeting.
Ihr freut euch auf den Abend.
You all are looking forward to the evening.
Mara freut sich über die Blumen.
Mara is pleased about the flowers.
Das Treffen means meeting and das Date date. Sich freuen über means be pleased about something, rather than look forward to it.
03
Talk about a separation
Sich trennen von means separate from or break up with. Von takes the dative. The verb is still reflexive: Ich trenne mich von meinem Partner.
Ich trenne mich von meinem Partner.
I am separating from my partner.
Mara trennt sich von Ben.
Mara is separating from Ben.
Ben trennt sich von seiner Partnerin.
Ben is separating from his female partner.
Wir trennen uns.
We are separating.
Der Partner becomes von meinem Partner; die Partnerin becomes von meiner Partnerin. Speak about people’s relationships respectfully.
Ready to try it?
Check what you remember with 12 short questions.
Loading quiz…