A2-33 · تعلّم الأفعال مع حروف الجر الخاصة بها
الحب والعلاقات
استخدم sich verlieben in وsich freuen auf وsich trennen von للحديث عن العلاقات.
وقت القراءة نحو 5 دقيقة · عدد أسئلة الاختبار: 12
01
الوقوع في الحب
تعني Sich verlieben in الوقوع في حب شخص. يتغيّر الضمير الانعكاسي بحسب الفاعل: ich verliebe mich, du verliebst dich, er verliebt sich. يأتي بعد In هنا اسم في حالة الأكوزاتيف.
Ich verliebe mich in Ben.
أنا أقع في حب Ben.
Du verliebst dich in Mara.
أنت تقع في حب Mara.
Mara verliebt sich in Ben.
Mara تقع في حب Ben.
Ben verliebt sich in die Frau.
Ben يقع في حب المرأة.
تتحول Der Mann إلى in den Mann، وتتحول Die Frau إلى in die Frau. تعلّم حرف الجر مع الفعل بدلاً من ترجمته كلمة بكلمة.
02
التطلّع إلى لقاء شخص
تعني Sich freuen auf التطلّع بفرح إلى حدث مستقبلي. يأتي بعد Auf اسم في حالة الأكوزاتيف: Ich freue mich auf das Treffen. نستخدم uns مع Wir وeuch مع ihr.
Ich freue mich auf das Date.
أنا أتطلّع بشوق إلى الموعد العاطفي.
Wir freuen uns auf das Treffen.
نحن نتطلّع بشوق إلى اللقاء.
Ihr freut euch auf den Abend.
أنتم تتطلّعون بشوق إلى الأمسية.
Mara freut sich über die Blumen.
Mara سعيدة بالزهور.
تعني Das Treffen لقاء، وتعني das Date موعداً عاطفياً. أما Sich freuen über فتعني الفرح بشيء، وليس التطلّع إليه في المستقبل.
03
الحديث عن الانفصال
تعني Sich trennen von الانفصال عن شخص أو إنهاء العلاقة معه. يأتي بعد Von اسم في حالة الداتيف. ويبقى الفعل انعكاسياً: Ich trenne mich von meinem Partner.
Ich trenne mich von meinem Partner.
أنا أنفصل عن شريكي.
Mara trennt sich von Ben.
Mara تنفصل عن Ben.
Ben trennt sich von seiner Partnerin.
Ben ينفصل عن شريكته.
Wir trennen uns.
نحن ننفصل.
تتحول Der Partner إلى von meinem Partner، وتتحول die Partnerin إلى von meiner Partnerin. تحدّث عن علاقات الآخرين باحترام.
هل أنت مستعد للتجربة؟
اختبر ما تتذكره بأسئلة قصيرة، عددها 12.
جارٍ تحميل الاختبار…