A2-33 · Учите глаголы вместе с их предлогами
Любовь и отношения
Используйте sich verlieben in, sich freuen auf и sich trennen von, чтобы говорить об отношениях.
Около 5 мин. на чтение · Вопросов в тесте: 12
01
Влюбляться
Sich verlieben in означает влюбляться в кого-то. Возвратное местоимение меняется в зависимости от подлежащего: ich verliebe mich, du verliebst dich, er verliebt sich. В этом выражении In требует винительного падежа.
Ich verliebe mich in Ben.
Я влюбляюсь в Ben.
Du verliebst dich in Mara.
Ты влюбляешься в Mara.
Mara verliebt sich in Ben.
Mara влюбляется в Ben.
Ben verliebt sich in die Frau.
Ben влюбляется в эту женщину.
Der Mann превращается в in den Mann. Die Frau превращается в in die Frau. Учите предлог вместе с глаголом, а не переводите его дословно.
02
С радостью ждать встречи
Sich freuen auf означает с радостью ждать будущего события. Auf требует винительного падежа: Ich freue mich auf das Treffen. С Wir используется uns, а с ihr используется euch.
Ich freue mich auf das Date.
Я с радостью жду свидания.
Wir freuen uns auf das Treffen.
Мы с радостью ждём встречи.
Ihr freut euch auf den Abend.
Вы с радостью ждёте вечера.
Mara freut sich über die Blumen.
Mara рада цветам.
Das Treffen означает встречу, а das Date свидание. Sich freuen über означает радоваться чему-то, а не с радостью ждать этого в будущем.
03
Говорить о расставании
Sich trennen von означает расстаться с кем-то или разорвать отношения. Von требует дательного падежа. Глагол остаётся возвратным: Ich trenne mich von meinem Partner.
Ich trenne mich von meinem Partner.
Я расстаюсь со своим партнёром.
Mara trennt sich von Ben.
Mara расстаётся с Ben.
Ben trennt sich von seiner Partnerin.
Ben расстаётся со своей партнёршей.
Wir trennen uns.
Мы расстаёмся.
Der Partner превращается в von meinem Partner; die Partnerin превращается в von meiner Partnerin. Говорите об отношениях других людей с уважением.
Хотите попробовать?
Проверьте, что вы запомнили. Коротких вопросов: 12.
Загрузка теста…