A2-29 · hätte اور wäre سے خواہشیں ظاہر کریں
پیسے
بچت اور خرچ کے بارے میں خواہشیں اور فرضی صورتیں بیان کرنے کے لیے haben اور sein کی Konjunktiv II شکلیں استعمال کریں۔
پڑھنے میں تقریباً 5 منٹ · کوئز میں 13 سوالات
01
میرے پاس ہوتا تو اچھا ہوتا
Hätte، haben کی Konjunktiv II شکل ہے۔ یہ خواہش ظاہر کر سکتی ہے: Ich hätte gern mehr Geld. ich hätte، du hättest اور er/sie hätte استعمال کریں۔ اوملاوٹ اہم ہے، کیونکہ hatte ماضی کو بیان کرتا ہے۔
Ich hätte gern mehr Geld.
میرے پاس زیادہ پیسے ہوتے تو اچھا ہوتا۔
Du hättest gern ein Konto ohne Gebühren.
تمہارے پاس بغیر فیس کا کھاتا ہوتا تو اچھا ہوتا۔
Mara hätte gern mehr Ersparnisse.
مارا کے پاس زیادہ بچت ہوتی تو اچھا ہوتا۔
Wir hätten gern einen Überblick.
ہم ایک مجموعی جائزہ چاہتے ہیں۔
Das Geld کا مطلب پیسہ، das Konto کا مطلب کھاتا اور die Ersparnisse کا مطلب بچت ہے۔ یہ جملے فرضی خواہشوں کی مشق کے لیے ہیں، مالی سفارشات نہیں۔
02
ایسا ہوتا
Wäre، sein کی Konjunktiv II شکل ہے۔ ich wäre، du wärst اور er/sie wäre استعمال کریں۔ wir یا جمع sie کے ساتھ wären، اور ihr کے ساتھ wärt استعمال کریں۔
Das wäre zu teuer.
وہ بہت مہنگا ہوتا۔
Ich wäre gern schuldenfrei.
میں قرض سے آزاد ہونا چاہتا ہوں۔
Du wärst dann zufriedener.
تم تب زیادہ مطمئن ہوتے۔
Wir wären ohne diese Gebühren zufriedener.
ان فیسوں کے بغیر ہم زیادہ مطمئن ہوتے۔
Das wäre teuer کا مطلب ہے وہ مہنگا ہوتا۔ Das war teuer کا مطلب ہے وہ مہنگا تھا۔ اوملاوٹ معنی کو ماضی کے حقیقی واقعے سے فرضی صورت میں بدل دیتا ہے۔
03
مختلف بجٹ کا تصور کریں
wenn سے شروع ہونے والا ذیلی جملہ فرضی شرط بیان کر سکتا ہے۔ اس کے آخر میں hätte یا wäre رکھیں۔ اس کے بعد آنے والا مرکزی جملہ اپنے فعل سے شروع ہوتا ہے: Wenn ich mehr Geld hätte, wäre ich ruhiger.
Wenn ich mehr Geld hätte, wäre ich ruhiger.
اگر میرے پاس زیادہ پیسے ہوتے تو میں زیادہ پُرسکون ہوتا۔
Wenn das Konto kostenlos wäre, hätte ich weniger Ausgaben.
اگر کھاتا مفت ہوتا تو میرے اخراجات کم ہوتے۔
Wenn wir mehr Zeit hätten, wären wir entspannter.
اگر ہمارے پاس زیادہ وقت ہوتا تو ہم زیادہ بے فکر ہوتے۔
Wenn du schuldenfrei wärst, hättest du weniger Sorgen.
اگر تم قرض سے آزاد ہوتے تو تمہاری پریشانیاں کم ہوتیں۔
Hätte کسی چیز کے پاس ہونے کو ظاہر کرتا ہے؛ wäre کسی حالت میں ہونے کو۔ یہ شرطیہ مثالیں خواہشیں بیان کرتی ہیں، یہ وعدہ نہیں کہ زیادہ پیسے ہمیشہ کسی کے احساسات بدل دیتے ہیں۔
کوشش کرنے کے لیے تیار ہیں؟
13 مختصر سوالات سے جانچیں کہ آپ کو کتنا یاد ہے۔
کوئز لوڈ ہو رہا ہے…