A2-7 · Dónde colocar las cajas
Mudanza
Usa expresiones de destino en acusativo y distingue stellen de stehen y legen de liegen.
Unos 5 minutos de lectura · 12 preguntas
01
Coloca las cajas en su sitio
El día de la mudanza, Ada da instrucciones sobre los destinos. Con preposiciones de doble caso, wohin pregunta adónde va algo. Usa el acusativo: der se convierte en den, mientras que die y das mantienen su forma.
Ich stelle den Karton in den Flur.
Pongo la caja en el pasillo.
Du stellst die Lampe neben die Tür.
Pones la lámpara al lado de la puerta.
Wir stellen den Tisch vor das Fenster.
Ponemos la mesa delante de la ventana.
Ich stelle den Stuhl ins Wohnzimmer.
Pongo la silla en el salón.
Stellen describe poner algo en posición vertical. El destino lleva acusativo: in den Flur, neben die Tür, vor das Fenster. Ins es la contracción de in das.
02
Colócalo y luego di dónde está
Legen describe colocar algo en posición horizontal. Liegen describe su ubicación después. Compara el mismo libro y la misma llave antes y después de colocarlos. El destino usa acusativo; la ubicación usa dativo.
Ich lege das Buch auf den Tisch.
Pongo el libro sobre la mesa.
Das Buch liegt auf dem Tisch.
El libro está sobre la mesa.
Ich lege den Schlüssel in die Schublade.
Pongo la llave en el cajón.
Der Schlüssel liegt in der Schublade.
La llave está en el cajón.
Aprende los pares como acción y resultado: legen → liegen, stellen → stehen. La elección del caso depende del significado de la expresión con preposición, no de una regla que diga que todo movimiento lleva acusativo.
03
Revisa la habitación nueva
Las cajas ya están desembaladas. Ada mueve una silla y algunos libros, y luego comprueba sus posiciones. Pregunta wohin por la colocación y wo por el resultado.
Ich stelle den Stuhl hinter den Tisch.
Pongo la silla detrás de la mesa.
Der Stuhl steht hinter dem Tisch.
La silla está detrás de la mesa.
Wir stellen die Bücher ins Regal.
Ponemos los libros en la estantería.
Die Bücher stehen jetzt im Regal.
Los libros están ahora en la estantería.
Compara hinter den Tisch con hinter dem Tisch, e ins Regal con im Regal. Den marca un destino masculino en acusativo; dem marca una ubicación en dativo, masculina o neutra.
¿Quieres probar?
Comprueba lo que recuerdas con 12 preguntas breves.
Cargando cuestionario…