A2-20 · Плани подорожі в часі
Планування відпустки
Використовуйте seit, vor, für, in і über, щоб описати вигадане бронювання відпустки та графік пакування.
Приблизно 5 хв на читання · Запитань у тесті: 12

01
Відтоді та раніше
У цій вигаданій історії Нора планує відпустку. Seit вказує початкову точку або тривалість того, що ще триває. Vor вказує, як давно щось сталося. З обома словами вживається давальний відмінок.
Nora plant seit einer Woche den Urlaub.
Нора планує відпустку вже тиждень.
Sie spart seit einem Monat für die Reise.
Вона вже місяць відкладає гроші на подорож.
Vor einer Woche hat Nora das Hotel gebucht.
Нора забронювала готель тиждень тому.
Vor zwei Tagen hat sie die Fahrkarten gekauft.
Вона купила квитки два дні тому.
З seit використовуйте теперішній час для дії, яка ще триває: Ich plane seit einer Woche. Для завершеного бронювання використовуйте vor з реченням у минулому часі.
02
Через тиждень і на тиждень
Нора й Еміль обговорюють, коли вони поїдуть і як довго залишатимуться. In із давальним відмінком вказує момент у майбутньому. Für зі знахідним відмінком вказує заплановану тривалість.
In einer Woche fahren wir ans Meer.
Через тиждень ми їдемо до моря.
Wir buchen das Zimmer für eine Woche.
Ми бронюємо номер на тиждень.
In zwei Tagen packt Emil den Koffer.
Через два дні Еміль запакує валізу.
Nora mietet ein Auto für einen Tag.
Нора орендує автомобіль на один день.
In einer Woche відповідає на запитання «коли?». Für eine Woche відповідає на запитання «на який час?». Не використовуйте seit для перебування, яке ще не почалося.
03
На вихідних
Über із виразом часу може означати «на (весь період)» або «протягом». Нора й Еміль порівнюють поїздку на вихідні з довшою відпусткою. Тут з über вживається знахідний відмінок.
Über das Wochenende besuchen wir Freunde.
На вихідних ми відвідуємо друзів.
Über die Feiertage bleiben Nora und Emil am Meer.
Нора й Еміль проводять святкові дні на морі.
In drei Tagen beginnt der Urlaub.
Відпустка починається через три дні.
Seit drei Tagen liegt die Packliste auf dem Tisch.
Список речей для пакування вже три дні лежить на столі.
Кажіть über das Wochenende і über die Feiertage. Розрізняйте момент у майбутньому, in drei Tagen, і тривалість, що досі продовжується, seit drei Tagen.
Хочете спробувати?
Перевірте, що ви запам'ятали. Коротких запитань: 12.
Завантаження тесту…