A2-36 · Usa expresiones de viaje con dativo
Transporte público
Repasa aus, bei, mit, nach, seit, von y zu para hablar de trayectos, conexiones y retrasos.
Unos 5 minutos de lectura · 12 preguntas
01
Viajar de un lugar a otro
Aus, bei, mit, nach, seit, von y zu siempre llevan dativo. Usa mit para el transporte, aus para salir de un lugar y von para el punto de partida.
Wir fahren mit der Bahn.
Viajamos en tren.
Mara steigt aus dem Bus.
Mara baja del autobús.
Der Bus kommt vom Bahnhof.
El autobús viene de la estación.
Ben fährt mit dem Zug.
Ben viaja en tren.
Der Bus pasa a dem Bus y die Bahn pasa a der Bahn. Von dem suele contraerse en vom.
02
Situar una parada y un destino
Bei sitúa algo en un lugar o cerca de él. Zu indica un destino. Bei dem se contrae en beim; zu dem en zum y zu der en zur. Nach también lleva dativo, aunque los nombres de ciudades no suelen llevar artículo.
Die Haltestelle ist beim Bahnhof.
La parada está junto a la estación.
Wir gehen zur Haltestelle.
Vamos a la parada.
Der Zug fährt nach Köln.
El tren va a Colonia.
Wir gehen zu dem Bus.
Vamos al autobús.
Die Haltestelle significa parada, der Anschluss conexión y die Verspätung retraso. Usa nach con ciudades y zu con muchos destinos locales.
03
Hablar de un retraso
Seit indica un punto de inicio o una duración que continúa hasta ahora. En alemán se suele usar el presente: Ich warte seit einer Stunde. Nach también puede significar después de y lleva dativo.
Ich warte seit einer Stunde.
Llevo una hora esperando.
Wir warten seit zehn Minuten.
Llevamos diez minutos esperando.
Nach der Fahrt trinken wir Kaffee.
Después del viaje tomaremos café.
Wir haben den Anschluss verpasst.
Perdimos la conexión.
Ich warte seit zehn Minuten significa Llevo diez minutos esperando. Den Anschluss verpassen significa perder la conexión.
¿Quieres probar?
Comprueba lo que recuerdas con 12 preguntas breves.
Cargando cuestionario…