← सभी अध्याय

A2-36 · यात्रा के वाक्यांशों में डाटिव इस्तेमाल करें

सार्वजनिक परिवहन

यात्रा, कनेक्शन और देरी के प्रसंग में aus, bei, mit, nach, seit, von और zu दोहराएँ।

पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल

एक व्यस्त परिवहन केंद्र पर यात्री बस से उतरकर ट्रेन में जा रहे हैं।

01

एक जगह से दूसरी जगह जाना

Aus, bei, mit, nach, seit, von और zu के साथ हमेशा डाटिव आता है। परिवहन के साधन के लिए mit, किसी जगह से बाहर निकलने के लिए aus और शुरुआती स्थान के लिए von इस्तेमाल करें।

Wir fahren mit der Bahn.

हम ट्रेन से यात्रा करते हैं।

Mara steigt aus dem Bus.

मारा बस से उतरती है।

Der Bus kommt vom Bahnhof.

बस स्टेशन से आती है।

Ben fährt mit dem Zug.

बेन ट्रेन से यात्रा करता है।

Der Bus का रूप dem Bus और die Bahn का रूप der Bahn हो जाता है। Von dem का छोटा रूप आम तौर पर vom होता है।

एक वयस्क स्टेशन के बगल में बस स्टॉप ढूँढ़कर ट्राम स्टॉप की ओर जाने वाले रास्ते पर चल रहा है।

02

स्टॉप की जगह और गंतव्य बताएँ

Bei किसी जगह पर या उसके पास की स्थिति बताता है। Zu गंतव्य बताता है। Bei dem का छोटा रूप beim, zu dem का zum और zu der का zur है। Nach के साथ भी डाटिव आता है, हालाँकि शहरों के नाम के साथ आम तौर पर आर्टिकल नहीं होता।

Die Haltestelle ist beim Bahnhof.

स्टॉप स्टेशन के पास है।

Wir gehen zur Haltestelle.

हम स्टॉप पर जा रहे हैं।

Der Zug fährt nach Köln.

ट्रेन कोलोन जाती है।

Wir gehen zu dem Bus.

हम बस की ओर जा रहे हैं।

Die Haltestelle का अर्थ स्टॉप, der Anschluss का अर्थ आगे की कनेक्टिंग सेवा और die Verspätung का अर्थ देरी है। शहरों के लिए nach और कई स्थानीय गंतव्यों के लिए zu इस्तेमाल करें।

यात्री स्टेशन पर बैग लेकर इंतज़ार कर रहे हैं। एक समय देख रहा है और दूसरा कनेक्शन का नक्शा देख रहा है।

03

देरी के बारे में बात करें

Seit किसी ऐसी अवधि की शुरुआत या लंबाई बताता है जो अब तक जारी है। जर्मन में आम तौर पर वर्तमान काल आता है: Ich warte seit einer Stunde. Nach का अर्थ के बाद भी हो सकता है और इसके साथ डाटिव आता है।

Ich warte seit einer Stunde.

मैं एक घंटे से इंतज़ार कर रहा हूँ।

Wir warten seit zehn Minuten.

हम दस मिनट से इंतज़ार कर रहे हैं।

Nach der Fahrt trinken wir Kaffee.

यात्रा के बाद हम कॉफ़ी पिएँगे।

Wir haben den Anschluss verpasst.

हमारी आगे की कनेक्टिंग सेवा छूट गई।

Ich warte seit zehn Minuten का अर्थ है मैं दस मिनट से इंतज़ार कर रहा हूँ। Den Anschluss verpassen का अर्थ आगे की कनेक्टिंग सेवा छूट जाना है।

आज़माने के लिए तैयार हैं?

12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।