← Todos os capítulos

A2-36 · Use expressões de viagem com o dativo

Transporte público

Revise aus, bei, mit, nach, seit, von e zu em trajetos, conexões e atrasos.

Cerca de 5 minutos de leitura · 12 perguntas

Passageiros trocam de um ônibus para um trem em um terminal de integração movimentado.

01

Viajar de um lugar para outro

Aus, bei, mit, nach, seit, von e zu sempre exigem o dativo. Use mit para o meio de transporte, aus para sair de dentro de um lugar e von para o ponto de partida.

Wir fahren mit der Bahn.

Viajamos de trem.

Mara steigt aus dem Bus.

Mara desce do ônibus.

Der Bus kommt vom Bahnhof.

O ônibus vem da estação.

Ben fährt mit dem Zug.

Ben viaja de trem.

Der Bus vira dem Bus e die Bahn vira der Bahn. Von dem geralmente se contrai em vom.

Uma pessoa adulta localiza uma parada de ônibus ao lado de uma estação e segue um caminho em direção a uma parada de bonde.

02

Localizar uma parada e um destino

Bei indica que algo fica em um lugar ou perto dele. Zu indica um destino. Bei dem se contrai em beim; zu dem em zum e zu der em zur. Nach também exige o dativo, embora os nomes de cidades geralmente não tenham artigo.

Die Haltestelle ist beim Bahnhof.

A parada fica perto da estação.

Wir gehen zur Haltestelle.

Vamos à parada.

Der Zug fährt nach Köln.

O trem vai para Colônia.

Wir gehen zu dem Bus.

Vamos até o ônibus.

Die Haltestelle significa parada, der Anschluss conexão e die Verspätung atraso. Use nach para cidades e zu para muitos destinos locais.

Passageiros esperam com suas bolsas em uma estação. Um olha as horas e outro estuda um mapa de conexões.

03

Falar sobre um atraso

Seit indica um ponto de início ou uma duração que continua até agora. Em alemão, normalmente se usa o presente: Ich warte seit einer Stunde. Nach também pode significar depois de e exige o dativo.

Ich warte seit einer Stunde.

Estou esperando há uma hora.

Wir warten seit zehn Minuten.

Estamos esperando há dez minutos.

Nach der Fahrt trinken wir Kaffee.

Depois da viagem, vamos tomar café.

Wir haben den Anschluss verpasst.

Perdemos a conexão.

Ich warte seit zehn Minuten significa Estou esperando há dez minutos. Den Anschluss verpassen significa perder a conexão.

Vamos tentar?

Veja o que você lembra com 12 perguntas curtas.