A2-36 · Folosește expresii de călătorie cu dativul
Transportul public
Recapitulează aus, bei, mit, nach, seit, von și zu în contexte cu deplasări, legături și întârzieri.
Aproximativ 5 minute de citit · 12 întrebări
01
Călătorește dintr-un loc în altul
Aus, bei, mit, nach, seit, von și zu cer întotdeauna dativul. Folosește mit pentru mijlocul de transport, aus pentru ieșirea dintr-un loc și von pentru punctul de plecare.
Wir fahren mit der Bahn.
Călătorim cu trenul.
Mara steigt aus dem Bus.
Mara coboară din autobuz.
Der Bus kommt vom Bahnhof.
Autobuzul vine de la gară.
Ben fährt mit dem Zug.
Ben călătorește cu trenul.
Der Bus devine dem Bus, iar die Bahn devine der Bahn. Von dem se contrage de obicei în vom.
02
Localizează o stație și o destinație
Bei indică poziția unui lucru într-un loc sau în apropierea lui. Zu indică o destinație. Bei dem devine beim; zu dem devine zum, iar zu der devine zur. Și nach cere dativul, deși numele orașelor nu au de obicei articol.
Die Haltestelle ist beim Bahnhof.
Stația este lângă gară.
Wir gehen zur Haltestelle.
Mergem la stație.
Der Zug fährt nach Köln.
Trenul merge la Köln.
Wir gehen zu dem Bus.
Mergem la autobuz.
Die Haltestelle înseamnă stație, der Anschluss legătură, iar die Verspätung întârziere. Folosește nach pentru orașe și zu pentru multe destinații locale.
03
Vorbește despre o întârziere
Seit indică începutul sau durata unei perioade care continuă până acum. Germana folosește de obicei prezentul: Ich warte seit einer Stunde. Nach poate însemna și după și cere dativul.
Ich warte seit einer Stunde.
Aștept de o oră.
Wir warten seit zehn Minuten.
Așteptăm de zece minute.
Nach der Fahrt trinken wir Kaffee.
După călătorie vom bea cafea.
Wir haben den Anschluss verpasst.
Am pierdut legătura.
Ich warte seit zehn Minuten înseamnă Aștept de zece minute. Den Anschluss verpassen înseamnă a pierde legătura.
Vrei să încerci?
Verifică ce ai reținut cu 12 întrebări scurte.
Se încarcă testul…