→ جميع الفصول

A2-47 · اطلب من شخص آخر القيام بالعمل

إصلاحات في المنزل

استخدم lassen مع المصدر لتقول إنك تطلب إصلاح شيء.

وقت القراءة نحو 5 دقيقة · عدد أسئلة الاختبار: 12

مستأجر يطلب من عامل إصلاح نافذة في شقة.

01

اطلب إصلاح شيء

يمكن أن تعني Lassen مع المصدر تكليف شخص آخر بفعل شيء: Ich lasse das Fenster reparieren. أنت ترتب للإصلاح، وشخص آخر ينفذ العمل.

Ich lasse das Fenster reparieren.

أنا أطلب إصلاح النافذة.

Mara lässt die Heizung reparieren.

مارا تطلب إصلاح التدفئة.

Wir lassen die Tür streichen.

نحن نطلب طلاء الباب.

Ben lässt das Schloss wechseln.

بن يطلب تغيير القفل.

تعني Die Reparatur الإصلاح، وdas Fenster النافذة، وdie Heizung التدفئة. استخدم المصدر دون zu بعد lassen.

مالك ومستأجر يناقشان موعد إصلاح بينما يفحص عامل قفل الباب.

02

صرّف lassen حسب الفاعل

الصيغ هي ich lasse وdu lässt وer أو sie lässt وwir lassen وihr lasst وsie أو Sie lassen. يبقى المصدر الذي يحدد العمل في نهاية الجملة.

Du lässt das Fenster reparieren.

أنت تطلب إصلاح النافذة.

Ben lässt die Heizung prüfen.

بن يطلب فحص التدفئة.

Ihr lasst die Tür streichen.

أنتم تطلبون طلاء الباب.

Wir lassen das Schloss wechseln.

نحن نطلب تغيير القفل.

يمكن أن تعني Lassen أيضاً السماح. في سياق الإصلاح هنا تعني تكليف شخص بالعمل.

حرفية تصلح باباً بينما يتحدث المستأجر مع المالك بالقرب منها.

03

اذكر من ينفذ العمل

قارن Ich repariere die Tür مع Ich lasse die Tür reparieren. تعني الأولى أنك تنفذ العمل، والثانية أنك ترتب له. يمكنك ذكر العامل: Ich lasse den Handwerker die Tür reparieren.

Ich repariere die Tür selbst.

أنا أصلح الباب بنفسي.

Ich lasse den Handwerker die Tür reparieren.

أنا أطلب من الحرفي إصلاح الباب.

Die Handwerkerin repariert das Fenster.

الحرفية تصلح النافذة.

Der Vermieter organisiert die Reparatur.

المؤجّر ينظم عملية الإصلاح.

تعني Der Handwerker الحرفي، وdie Handwerkerin الحرفية. وتعني Der Vermieter المؤجّر، وdie Vermieterin المؤجّرة.

هل أنت مستعد للتجربة؟

اختبر ما تتذكره بأسئلة قصيرة، عددها 12.