A2-47 · Доручіть роботу іншій людині
Ремонт удома
Використовуйте lassen з інфінітивом, щоб сказати, що доручаєте комусь ремонт.
Приблизно 5 хв на читання · Запитань у тесті: 12
01
Доручити комусь ремонт
Lassen з інфінітивом може означати доручення іншій людині: Ich lasse das Fenster reparieren. Ви організовуєте ремонт, а роботу виконує хтось інший.
Ich lasse das Fenster reparieren.
Я доручаю відремонтувати вікно.
Mara lässt die Heizung reparieren.
Мара доручає відремонтувати опалення.
Wir lassen die Tür streichen.
Ми доручаємо пофарбувати двері.
Ben lässt das Schloss wechseln.
Бен доручає замінити замок.
Die Reparatur означає ремонт, das Fenster вікно, а die Heizung опалення. Після lassen використовуйте інфінітив без zu.
02
Змінюйте lassen залежно від підмета
Форми такі: ich lasse, du lässt, er або sie lässt, wir lassen, ihr lasst, sie або Sie lassen. Інфінітив, що називає роботу, залишається в кінці.
Du lässt das Fenster reparieren.
Ти доручаєш відремонтувати вікно.
Ben lässt die Heizung prüfen.
Бен доручає перевірити опалення.
Ihr lasst die Tür streichen.
Ви доручаєте пофарбувати двері.
Wir lassen das Schloss wechseln.
Ми доручаємо замінити замок.
Lassen також може означати дозволяти. У цьому контексті йдеться про доручення ремонту іншій людині.
03
Укажіть, хто виконує роботу
Порівняйте Ich repariere die Tür з Ich lasse die Tür reparieren. Перше речення означає, що ви виконуєте роботу, друге, що ви її організовуєте. Можна назвати майстра: Ich lasse den Handwerker die Tür reparieren.
Ich repariere die Tür selbst.
Я сам ремонтую двері.
Ich lasse den Handwerker die Tür reparieren.
Я доручаю майстрові відремонтувати двері.
Die Handwerkerin repariert das Fenster.
Майстриня ремонтує вікно.
Der Vermieter organisiert die Reparatur.
Орендодавець організовує ремонт.
Der Handwerker означає майстра, а die Handwerkerin майстриню. Der Vermieter означає орендодавця, а die Vermieterin орендодавицю.
Хочете спробувати?
Перевірте, що ви запам'ятали. Коротких запитань: 12.
Завантаження тесту…