→ تمام ابواب

A2-47 · کسی اور سے کام کروائیں

گھر میں مرمت

یہ بتانے کے لیے کہ آپ کوئی مرمت کروا رہے ہیں، lassen کے ساتھ فعل کی مصدری شکل استعمال کریں۔

پڑھنے میں تقریباً 5 منٹ · کوئز میں 12 سوالات

ایک کرایہ دار ایک کاریگر سے فلیٹ کی کھڑکی کی مرمت کرنے کو کہہ رہا ہے۔

01

کسی چیز کی مرمت کروانا

Lassen کے ساتھ مصدر استعمال کرنے کا مطلب کسی اور سے کام کروانا ہو سکتا ہے: Ich lasse das Fenster reparieren. آپ مرمت کا انتظام کرتے ہیں اور دوسرا شخص کام کرتا ہے۔

Ich lasse das Fenster reparieren.

میں کھڑکی کی مرمت کروا رہا ہوں۔

Mara lässt die Heizung reparieren.

مارا گھر گرم کرنے کے نظام کی مرمت کروا رہی ہے۔

Wir lassen die Tür streichen.

ہم دروازے پر رنگ کروا رہے ہیں۔

Ben lässt das Schloss wechseln.

بین تالا بدلوا رہا ہے۔

Die Reparatur کا مطلب مرمت، das Fenster کا مطلب کھڑکی اور die Heizung کا مطلب گھر گرم کرنے کا نظام ہے۔ lassen کے بعد zu کے بغیر مصدر استعمال کریں۔

ایک مکان مالک اور کرایہ دار مرمت کے وقت پر بات کر رہے ہیں، جبکہ ایک کارکن دروازے کا تالا جانچ رہا ہے۔

02

فاعل کے مطابق lassen کی شکل بدلیں

شکلیں یہ ہیں: ich lasse، du lässt، er یا sie lässt، wir lassen، ihr lasst، sie یا Sie lassen۔ کام بتانے والا مصدر آخر میں رہتا ہے۔

Du lässt das Fenster reparieren.

تم کھڑکی کی مرمت کروا رہے ہو۔

Ben lässt die Heizung prüfen.

بین گھر گرم کرنے کے نظام کی جانچ کروا رہا ہے۔

Ihr lasst die Tür streichen.

تم سب دروازے پر رنگ کروا رہے ہو۔

Wir lassen das Schloss wechseln.

ہم تالا بدلوا رہے ہیں۔

Lassen کا مطلب کرنے دینا یا اجازت دینا بھی ہو سکتا ہے۔ یہاں مرمت کے سیاق میں اس کا مطلب کسی سے کام کروانا ہے۔

ایک خاتون کاریگر دروازے کی مرمت کر رہی ہے، جبکہ کرایہ دار قریب ہی مکان مالک سے بات کر رہا ہے۔

03

بتائیں کہ کام کون کرتا ہے

Ich repariere die Tür کا موازنہ Ich lasse die Tür reparieren سے کریں۔ پہلا جملہ کہتا ہے کہ آپ خود کام کرتے ہیں، دوسرا کہ آپ اسے کرواتے ہیں۔ آپ کاریگر کا ذکر بھی کر سکتے ہیں: Ich lasse den Handwerker die Tür reparieren.

Ich repariere die Tür selbst.

میں دروازے کی مرمت خود کرتا ہوں۔

Ich lasse den Handwerker die Tür reparieren.

میں مرد کاریگر سے دروازے کی مرمت کرواتا ہوں۔

Die Handwerkerin repariert das Fenster.

خاتون کاریگر کھڑکی کی مرمت کرتی ہے۔

Der Vermieter organisiert die Reparatur.

مکان مالک مرمت کا انتظام کرتا ہے۔

Der Handwerker کا مطلب مرد کاریگر اور die Handwerkerin کا مطلب خاتون کاریگر ہے۔ Der Vermieter کا مطلب مرد مکان مالک اور die Vermieterin کا مطلب خاتون مکان مالک ہے۔

کوشش کرنے کے لیے تیار ہیں؟

12 مختصر سوالات سے جانچیں کہ آپ کو کتنا یاد ہے۔