A2-16 · ob と疑問詞を使って間接的にたずねる

サービス

架空の郵便局、銀行、美容室で、丁寧な間接疑問文を使ってたずねてみましょう。

読む時間の目安：約5分 · クイズ12問

郵便局で

これらの架空の場面で、Sam が情報をたずねます。はい・いいえで答える間接疑問文は ob（「〜かどうか」）で始まります。人称変化した動詞はその節の最後に置きます。

Können Sie mir sagen, ob die Post offen ist?

郵便局が開いているかどうか、教えていただけますか？

Ich möchte wissen, ob das Paket heute kommt.

小包が今日届くかどうか知りたいのですが。

Wissen Sie, ob ich hier Briefmarken kaufen kann?

ここで切手を買えるかどうか、ご存じですか？

Können Sie mir sagen, ob der Schalter besetzt ist?

窓口に人がいるかどうか、教えていただけますか？

Ist die Post offen? と Können Sie mir sagen, ob die Post offen ist? を比べてみましょう。最初の部分で依頼が丁寧になり、ob が問いの内容を導きます。

間接的に情報をたずねる文では、もとの疑問詞をそのまま残します。Wo は「どこ」、wann は「いつ」、wie は「どのように」です。ob と同じく、動詞は文末に置きます。

Wissen Sie, wo der Geldautomat ist?

ATMがどこにあるか、ご存じですか？

Können Sie mir sagen, wann die Bank schließt?

銀行がいつ閉まるか、教えていただけますか？

Ich möchte wissen, wie viel das Konto kostet.

口座の料金がいくらかを知りたいのですが。

Wissen Sie, wo ich das Formular bekomme?

用紙をどこで手に入れられるか、ご存じですか？

Wo ist der Automat? と Wissen Sie, wo der Automat ist? を比べてみましょう。疑問詞の前に ob を付けてはいけません。

Sam はカットと予約について質問します。答えが「はい」か「いいえ」になりうるときは ob を選びます。特定の情報がほしいときは疑問詞を使います。

Wissen Sie, ob heute ein Termin frei ist?

今日、予約の空きがあるかどうか、ご存じですか？

Können Sie mir sagen, wann mein Termin beginnt?

私の予約がいつ始まるか、教えていただけますか？

Ich möchte wissen, wie viel der Haarschnitt kostet.

ヘアカットがいくらかかるか知りたいのですが。

Wissen Sie, wer mir die Haare schneidet?

誰が私の髪を切ってくれるか、ご存じですか？

Der Termin は「予約」、der Haarschnitt は「ヘアカット」です。Ich möchte wissen の後の間接疑問文はピリオドで終わり、丁寧な質問 Wissen Sie ...? は疑問符で終わります。

12問の短い問題で、覚えたことを確認しましょう。