← 所有章节

A2-16 · 用 ob 和疑问词进行间接提问

服务

在虚构的邮局、银行和理发店里,练习礼貌的间接提问。

阅读约需5分钟 · 12道测验题

一幅水粉插画:一位成年人在邮局窗口前拿着包裹,旁边是工作人员、空白表格和墙上的时钟。

01

在邮局

在这些虚构的场景中,Sam 在打听信息。间接的一般疑问句以 ob 开头,ob 的意思是“是否”。变位动词放在这个从句的末尾。

Können Sie mir sagen, ob die Post offen ist?

您能告诉我邮局是否开门吗?

Ich möchte wissen, ob das Paket heute kommt.

我想知道包裹今天是否会送到。

Wissen Sie, ob ich hier Briefmarken kaufen kann?

您知道我能不能在这里买邮票吗?

Können Sie mir sagen, ob der Schalter besetzt ist?

您能告诉我窗口是否有人值班吗?

比较 Ist die Post offen? 和 Können Sie mir sagen, ob die Post offen ist? 开头的部分让请求更礼貌;ob 引出真正要问的问题。

02

在银行

间接的特殊疑问句保留原来的疑问词。Wo 问“哪里”,wann 问“什么时候”,wie 问“怎样”。和 ob 一样,动词放在末尾。

Wissen Sie, wo der Geldautomat ist?

您知道自动取款机在哪里吗?

Können Sie mir sagen, wann die Bank schließt?

您能告诉我银行什么时候关门吗?

Ich möchte wissen, wie viel das Konto kostet.

我想知道开这个账户要多少钱。

Wissen Sie, wo ich das Formular bekomme?

您知道我在哪里可以拿到表格吗?

比较 Wo ist der Automat? 和 Wissen Sie, wo der Automat ist? 不要在疑问词前面加 ob。

03

在理发店

Sam 询问理发和预约的事。答案是“是”或“否”时,用 ob。想知道某个具体信息时,用疑问词。

Wissen Sie, ob heute ein Termin frei ist?

您知道今天还有没有空的预约时间吗?

Können Sie mir sagen, wann mein Termin beginnt?

您能告诉我我的预约什么时候开始吗?

Ich möchte wissen, wie viel der Haarschnitt kostet.

我想知道理发要多少钱。

Wissen Sie, wer mir die Haare schneidet?

您知道谁会给我理发吗?

Der Termin 是“预约”,der Haarschnitt 是“理发”。Ich möchte wissen 后面的间接问句以句号结尾;礼貌问句 Wissen Sie ...? 以问号结尾。

准备好试试了吗?

用12道简短的问题,看看你记住了多少。