← Tutti i capitoli

A2-22 · Racconta una breve storia di viaggio al passato

Imprevisti in viaggio

Riconosci e usa kam, ging e sah, con le forme plurali, per descrivere un ritardo e una valigia smarrita.

Circa 5 minuti di lettura · 13 domande

Passeggeri con valigie aspettano sulla banchina mentre arriva un treno.

01

Il treno è arrivato in ritardo

In un breve racconto di viaggio scritto, il Präteritum colloca gli eventi nel passato. Kommen diventa kam con ich e er/sie. Usa kamen con wir e sie al plurale. Le forme kommt e kommen descrivono invece il presente.

Gestern kam der Zug zu spät.

Ieri il treno è arrivato troppo tardi.

Ich kam erst um zehn Uhr an.

Sono arrivato solo alle dieci.

Wir kamen spät am Hotel an.

Siamo arrivati tardi all'hotel.

Die Gäste kamen aus Berlin.

Gli ospiti sono venuti da Berlino.

Die Verspätung significa ritardo. Zu spät significa troppo tardi. Questi esempi raccontano un viaggio immaginario di ieri. Nella conversazione quotidiana si usa spesso il Perfekt.

Una persona adulta in viaggio si avvicina allo sportello informazioni della stazione con una borsa e un biglietto.

02

Sono andato allo sportello

Gehen diventa ging al singolare e gingen con wir o sie al plurale. Dopo essere arrivata, Mara è andata allo sportello informazioni. Der Schalter significa sportello e das Fundbüro significa ufficio oggetti smarriti.

Mara ging zum Schalter.

Mara è andata allo sportello.

Ich ging ins Fundbüro.

Sono andato all'ufficio oggetti smarriti.

Wir gingen zum Ausgang.

Siamo andati all'uscita.

Die Reisenden gingen zum Bus.

I viaggiatori sono andati all'autobus.

Usa ging con ich e con sie quando sie indica una donna. Usa gingen con sie quando indica più persone. Il soggetto ti dice quale forma scegliere.

Un impiegato della stazione mostra una valigia ritrovata a una persona sollevata, allo sportello degli oggetti smarriti.

03

Poi lei ha visto la valigia

Sehen diventa sah con ich e er/sie, e sahen con wir e sie al plurale. Mara ha visto prima un cartello, poi la sua valigia. Der Koffer indica la valigia e das Gepäck significa bagaglio.

Zuerst sah Mara ein Schild.

Prima Mara ha visto un cartello.

Dann sah ich meinen Koffer.

Poi ho visto la mia valigia.

Wir sahen das Gepäck am Schalter.

Abbiamo visto il bagaglio allo sportello.

Die Reisenden sahen den Mitarbeiter.

I viaggiatori hanno visto l'impiegato.

Mantieni il verbo in seconda posizione quando un'espressione di tempo viene prima: Dann sah Mara den Koffer. Puoi indicare l'ordine degli eventi con zuerst, dann e danach.

Vuoi provare?

Verifica cosa ricordi con 13 brevi domande.