B1-27 · Convierte una acción en curso en un adjetivo
Publicidad
Forma el Partizip I con el infinitivo más d y añade las terminaciones de adjetivo para describir personas, productos y eslóganes.
Unos 5 minutos de lectura · 13 preguntas
01
Una acción que ocurre ahora
El Partizip I se forma con el infinitivo más d: lachen → lachend. Delante de un sustantivo, lleva terminaciones de adjetivo. Der lachende Kunde significa el cliente que se está riendo.
Der lachende Kunde steht auf dem Plakat.
El cliente que se ríe aparece en el cartel.
Die wartende Kundin liest die Anzeige.
La clienta que espera lee el anuncio.
Das leuchtende Schild fällt auf.
El letrero luminoso llama la atención.
Die spielenden Kinder erscheinen im Werbefilm.
Los niños que juegan aparecen en el anuncio de televisión.
El participio describe una acción activa o en curso. Compara der lachende Kunde con der Kunde lacht. No es el participio de pasado gelacht.
02
La terminación depende del grupo nominal
Un participio delante de un sustantivo sigue las reglas de los adjetivos que ya conoces. Su base se mantiene, pero la terminación cambia según el artículo, el género y el caso: ein lächelnder Mann, den lächelnden Mann.
Ein lächelnder Mann wirbt für die Marke.
Un hombre sonriente anuncia la marca.
Die Anzeige zeigt einen lächelnden Mann.
El anuncio muestra a un hombre sonriente.
Mit einer überzeugenden Idee beginnt die Kampagne.
La campaña comienza con una idea convincente.
Ein überzeugendes Argument fehlt noch.
Todavía falta un argumento convincente.
Lächeln significa sonreír. Para los verbos terminados en -eln, la forma del Partizip I es lächelnd. Überzeugen significa convencer; überzeugend puede significar convincente.
03
Lee un anuncio con atención
La publicidad suele describir un efecto con palabras como überraschend, sorprendente, o ansprechend, atractivo. Estas formas también pueden ser adjetivos. Pregúntate qué acción o efecto expresa el participio.
Der ansprechende Slogan bleibt im Gedächtnis.
El eslogan atractivo se queda en la memoria.
Wir prüfen die überraschenden Aussagen.
Examinamos las afirmaciones sorprendentes.
Die Agentur sucht ein passendes Bild.
La agencia busca una imagen adecuada.
Mit dem steigenden Interesse wächst der Umsatz.
A medida que aumenta el interés, crece la facturación.
Un eslogan puede ser ansprechend sin demostrar la calidad de un producto. Aquí se describe una campaña publicitaria inventada. La terminación del participio depende del grupo nominal, no del mensaje del eslogan.
¿Quieres probar?
Comprueba lo que recuerdas con 13 preguntas breves.
Cargando cuestionario…