B1-13 · اجمع بين الأفعال المودالية والمبني للمجهول
التدريب المهني
تابع متدرّبة خيالية في ورشة عمل، وصف الواجبات والأذونات والإمكانات.
وقت القراءة نحو 5 دقيقة · عدد أسئلة الاختبار: 12
01
قواعد ورشة التدريب
في هذا التدريب المهني الخيالي، تتعلم ليا في ورشة عمل. لوصف شرط أو إلزام، استخدم müssen مع اسم المفعول و werden. يتطابق الفعل المودال مع الفاعل، وتبقى werden في صيغة المصدر.
Die Schutzbrille muss getragen werden.
يجب ارتداء نظارات الوقاية.
Die Werkzeuge müssen nach der Arbeit gereinigt werden.
يجب تنظيف الأدوات بعد العمل.
Der Ausbildungsplan muss unterschrieben werden.
يجب توقيع خطة التدريب.
Das Berichtsheft muss jede Woche geprüft werden.
يجب فحص دفتر التدريب كل أسبوع.
النمط هو muss أو müssen، ثم بقية المعلومات، ثم اسم المفعول + werden. هذه قواعد للورشة الخيالية.
02
ما المسموح به؟
تسأل ليا عن الإذن والإمكانات العملية. يعبّر dürfen عن الإذن، ويعبّر können عن أن شيئاً ممكن. ولا يغيّر أيٌّ منهما الزوج الأخير من اسم المفعول و werden.
Die Maschine darf nur unter Aufsicht benutzt werden.
يُسمح باستخدام الآلة تحت الإشراف فقط.
Die Übungen können im Kurs wiederholt werden.
يمكن تكرار التمارين في الدورة.
Der Termin kann online gebucht werden.
يمكن حجز الموعد عبر الإنترنت.
Die Notausgänge dürfen nicht blockiert werden.
يُمنع سد مخارج الطوارئ.
تعبّر nicht dürfen عن المنع. أما nicht müssen فتعني أن شيئاً غير مطلوب، لذلك تغيّر المعنى.
03
التحضير للتقييم
تخطط ليا ومدربتها لتقييم عملي. يعبّر sollen عمّا تطلبه الخطة. ويبدأ السؤال بالفعل المودال، أو يضع الفعل مباشرة بعد أداة الاستفهام.
Die Aufgabe soll zuerst erklärt werden.
من المفترض أن تُشرح المهمة أولاً.
Die Ergebnisse sollen im Berichtsheft notiert werden.
من المفترض تدوين النتائج في دفتر التدريب.
Kann die Prüfung wiederholt werden?
هل يمكن إعادة التقييم؟
Wann muss das Werkstück abgegeben werden?
متى يجب تسليم قطعة العمل؟
قارن بين Die Aufgabe soll erklärt werden وبين Soll die Aufgabe erklärt werden? تبقى عبارة المبني للمجهول الأخيرة متصلة.
هل أنت مستعد للتجربة؟
اختبر ما تتذكره بأسئلة قصيرة، عددها 12.
جارٍ تحميل الاختبار…