← Todos os capítulos

B1-13 · Combine verbos modais com a voz passiva

Aprendizagem profissional

Acompanhe uma aprendiz fictícia de oficina e descreva deveres, permissões e possibilidades.

Cerca de 5 minutos de leitura · 12 perguntas

Ilustração em guache de uma aprendiz e de uma instrutora em uma bancada de marcenaria organizada, com óculos de proteção, ferramentas manuais e um caderno de treinamento.

01

Regras da oficina de treinamento

Nesta aprendizagem fictícia, Lea aprende em uma oficina. Para descrever uma exigência, use müssen com um particípio e werden. O verbo modal concorda com o sujeito; werden fica no infinitivo.

Die Schutzbrille muss getragen werden.

Os óculos de proteção devem ser usados.

Die Werkzeuge müssen nach der Arbeit gereinigt werden.

As ferramentas devem ser limpas depois do trabalho.

Der Ausbildungsplan muss unterschrieben werden.

O plano de treinamento deve ser assinado.

Das Berichtsheft muss jede Woche geprüft werden.

O caderno de treinamento deve ser verificado toda semana.

O padrão é muss ou müssen, depois as outras informações e então particípio + werden. São regras da oficina inventada.

02

O que é permitido?

Lea pergunta sobre permissões e possibilidades práticas. Dürfen expressa permissão. Können indica que algo é possível. Nenhum dos dois altera o par final de particípio e werden.

Die Maschine darf nur unter Aufsicht benutzt werden.

A máquina só pode ser usada sob supervisão.

Die Übungen können im Kurs wiederholt werden.

Os exercícios podem ser repetidos no curso.

Der Termin kann online gebucht werden.

A consulta pode ser agendada online.

Die Notausgänge dürfen nicht blockiert werden.

As saídas de emergência não podem ser bloqueadas.

Nicht dürfen expressa proibição. Nicht müssen significa que algo não é obrigatório, então muda o sentido.

03

Preparação para a avaliação

Lea e a instrutora planejam uma avaliação prática. Sollen indica o que o plano pede. Uma pergunta começa pelo verbo modal ou o coloca logo depois de uma palavra interrogativa.

Die Aufgabe soll zuerst erklärt werden.

A tarefa deve ser explicada primeiro.

Die Ergebnisse sollen im Berichtsheft notiert werden.

Os resultados devem ser anotados no caderno de treinamento.

Kann die Prüfung wiederholt werden?

A avaliação pode ser repetida?

Wann muss das Werkstück abgegeben werden?

Quando a peça de trabalho deve ser entregue?

Compare Die Aufgabe soll erklärt werden com Soll die Aufgabe erklärt werden? A expressão passiva final permanece junta.

Vamos tentar?

Veja o que você lembra com 12 perguntas curtas.