← Все главы

B1-13 · Модальные глаголы со страдательным залогом

Профессиональное обучение

Следите за вымышленной ученицей мастерской и описывайте обязанности, разрешения и возможности.

Около 5 мин. на чтение · Вопросов в тесте: 12

Иллюстрация гуашью: ученица и наставница стоят у аккуратного столярного верстака, на котором лежат защитные очки, ручные инструменты и учебный дневник.

01

Правила учебной мастерской

В этом вымышленном обучении Лея учится в мастерской. Чтобы описать требование, используйте müssen, причастие и werden. Модальный глагол согласуется с подлежащим; werden остаётся в инфинитиве.

Die Schutzbrille muss getragen werden.

Защитные очки нужно надевать.

Die Werkzeuge müssen nach der Arbeit gereinigt werden.

Инструменты нужно чистить после работы.

Der Ausbildungsplan muss unterschrieben werden.

План обучения нужно подписать.

Das Berichtsheft muss jede Woche geprüft werden.

Дневник практики нужно проверять каждую неделю.

Схема такая: muss или müssen, затем остальная информация, затем причастие + werden. Это правила вымышленной мастерской.

02

Что разрешено?

Лея спрашивает о разрешениях и практических возможностях. Dürfen выражает разрешение. Können означает, что что-то возможно. Ни один из них не меняет конечную пару причастия и werden.

Die Maschine darf nur unter Aufsicht benutzt werden.

Машиной можно пользоваться только под присмотром.

Die Übungen können im Kurs wiederholt werden.

Упражнения можно повторить на курсе.

Der Termin kann online gebucht werden.

Запись на приём можно оформить онлайн.

Die Notausgänge dürfen nicht blockiert werden.

Запасные выходы нельзя загораживать.

Nicht dürfen выражает запрет. Nicht müssen означает, что что-то не требуется, поэтому меняет смысл.

03

Подготовка к аттестации

Лея и её наставница планируют практическую аттестацию. Sollen показывает, чего требует план. Вопрос начинается с модального глагола или ставит его сразу после вопросительного слова.

Die Aufgabe soll zuerst erklärt werden.

Сначала задание должно быть объяснено.

Die Ergebnisse sollen im Berichtsheft notiert werden.

Результаты должны быть записаны в дневнике практики.

Kann die Prüfung wiederholt werden?

Можно ли повторить аттестацию?

Wann muss das Werkstück abgegeben werden?

Когда нужно сдать заготовку?

Сравните Die Aufgabe soll erklärt werden и Soll die Aufgabe erklärt werden? Конечная страдательная конструкция остаётся цельной.

Хотите попробовать?

Проверьте, что вы запомнили. Коротких вопросов: 12.