B1-88 · 命令形を使わずに質問や助言をする
アドバイスを求める
命令形の代わりに丁寧な質問や sollte、控えめな提案を使って、アドバイスを求めたり人生相談欄の投書に答えたりしましょう。
読む時間の目安：約5分 · クイズ12問
01
丁寧に助けを求める
Hilf mir! のような命令形は直接的すぎることがあります。könnten や könntest、würden、würdest を使った質問にすると、ずっと丁寧な響きになります。はい／いいえで答える疑問文ではこの動詞が文頭に来て、was などの疑問詞の後では2番目に置かれます。不定詞は文末に置きます。
Könnten Sie mir einen Rat geben?
助言をいただけますか？
Was würden Sie mir raten?
どうすればよいと助言してくださいますか？
Könntest du mir kurz helfen?
少し手伝ってくれませんか？
Würdest du dir meinen Brief bitte ansehen?
私の手紙に目を通してもらえますか？
könnten と würden は Sie と一緒に使い、könntest と würdest は du と一緒に使います。Der Rat は助言、raten は助言する、sich etwas ansehen は〜に目を通すという意味です。
02
穏やかに助言する
助言をするとき、命令よりも sollte の方が親しみやすく聞こえます。Du solltest mehr schlafen. や Vielleicht könntest du …、es wäre besser, wenn … はさらに柔らかい表現です。これらを使えばいずれも命令形を避けることができます。
| 形式 | 例文 |
|---|---|
| 命令形 | Schlaf mehr! |
| 丁寧な質問 | Könntest du mehr schlafen? |
| 助言 | Du solltest mehr schlafen. |
| 控えめな提案 | Vielleicht könntest du mehr schlafen. |
Du solltest mehr schlafen.
もっと寝たほうがいいですよ。
Sie sollten mit Ihrer Chefin sprechen.
女性の上司に相談したほうがいいですよ。
Vielleicht könntest du deine Schwester um Hilfe bitten.
妹（姉）に助けを求めてみてはどうでしょう。
Es wäre besser, wenn du früher ins Bett gehen würdest.
もっと早く寝たほうがいいでしょう。
Sollte の活用形：du solltest、Sie sollten。wenn 節では、不定詞と würdest が文末に置かれます：wenn du früher ins Bett gehen würdest。Jemanden um Hilfe bitten は誰かに助けを求めるという意味です。
03
人生相談欄
人生相談欄では、読者が悩みを打ち明け、専門家が答えます。アイリンは騒々しい隣人について書いています。回答では、命令ではなく丁寧な提案が使われています。
Ich habe ein Problem mit meinem Nachbarn.
隣人のことで困っています。
Er hört jede Nacht laute Musik.
彼は毎晩、大音量で音楽を聴いています。
Wie wäre es, wenn Sie zuerst mit ihm reden würden?
まずは彼と話してみてはいかがですか？
Sie könnten ihm auch einen Brief schreiben.
彼に手紙を書いてみるのもいいかもしれません。
Wie wäre es, wenn … は何かを提案する親しみやすい表現です。wenn 節では不定詞と würden が文末に置かれます。Sie könnten … は「〜することもできるでしょう」という意味です。
挑戦してみましょうか？
12問の短い問題で、覚えたことを確認しましょう。
クイズを読み込み中…