← すべての章

B1-69 · 固有名詞で所有を表す:Wiens Cafés

オーストリアとスイス

オーストリアとスイスの文化に触れ、人名・都市名・国名に付ける2格の-sと、冠詞のある国名で使うder Schweizを学びます。

読む時間の目安:約5分 · クイズ12問

大きな鏡がある伝統的なウィーン風カフェで、大人の客が大理石のテーブルに座り、給仕がトレーを運んでいます。

01

Wiens Cafés:名詞の前に置く-s

人名・都市名・ほとんどの国名では、2格は単に-sを付けて名詞の前に置きます。Wiens Cafés、Österreichs Hauptstadtのようになります。その後の名詞には冠詞を付けません。Evas Handyで出てきた形を、ここでは場所に使います。

Wiens Kaffeehäuser sind berühmt.

ウィーンのカフェは有名です。

Wien ist Österreichs Hauptstadt.

ウィーンはオーストリアの首都です。

Wir besuchen Salzburgs Altstadt.

私たちはザルツブルクの旧市街を訪れています。

Lenas Reise beginnt in Wien.

Lenaの旅はウィーンで始まります。

この場合、ドイツ語ではアポストロフィを使いません。Wien'sではなくWiensです。Das Kaffeehausはオーストリアで使う「カフェ」、die Hauptstadtは「首都」、die Altstadtは「旧市街」です。

02

Goethes Werke:人名

人名にも同じ-sを使います。Goethes Werke、Pauls Kollegeなどです。名前がすでに-s、-ß、-x、-zで終わる場合は、sをもう1つ付けずにアポストロフィを付けます。Jonas' Freundinのようになります。話し言葉では、代わりにvonを使う人も多くいます。例はdie Musik von Mozartです。

Nora mag Mozarts Musik.

NoraはMozartの音楽が好きです。

Jonas' Freundin kommt aus Zürich.

Jonasの恋人はチューリヒ出身です。

Pauls Kollege spricht Schweizerdeutsch.

Paulの同僚はスイスドイツ語を話します。

Das ist die Musik von Mozart.

これはMozartの音楽です。

1つの名詞には1つの形だけを使います。Mozarts Musikかdie Musik von Mozartとし、die Mozarts Musikとは言いません。Schweizerdeutschは日常生活で話すスイスドイツ語です。

03

der Schweiz:冠詞のある国名

die Schweizのような冠詞のある女性の国名には-sを付けません。2格では冠詞だけが変わります。die Schweizはder Schweizになり、die Berge der Schweizと言います。Österreichには冠詞がないので-sを付け、Österreichs Bergeとします。

Die Berge der Schweiz sind im Winter voller Touristen.

スイスの山々は冬には観光客でいっぱいです。

Die Schweiz hat vier Landessprachen.

スイスには4つの国語があります。

Zürich ist die größte Stadt der Schweiz.

チューリヒはスイス最大の都市です。

Österreichs Berge sind auch sehr beliebt.

オーストリアの山々もとても人気があります。

スイスにはドイツ語、フランス語、イタリア語、ロマンシュ語の4つの国語があります。スイスではßの代わりにssを書きます。例えばStraßeではなくStrasseです。Grüeziはスイスのあいさつです。

挑戦してみましょうか?

12問の短い問題で、覚えたことを確認しましょう。