B1-69 · Показуйте належність за допомогою імен: Wiens Cafés
Австрія та Швейцарія
Ознайомтеся з культурою Австрії та Швейцарії й використовуйте родовий відмінок із -s для імен людей, назв міст і країн, а також der Schweiz для країн з артиклем.
Приблизно 5 хв на читання · Запитань у тесті: 12
01
Wiens Cafés: -s перед іменником
В іменах людей, назвах міст і більшості країн родовий відмінок утворюється простим додаванням -s, а ім'я ставиться перед іменником: Wiens Cafés, Österreichs Hauptstadt. Наступний іменник не має артикля. Ви вже бачили цю модель у Evas Handy; тут вона описує місця.
Wiens Kaffeehäuser sind berühmt.
Віденські кав'ярні відомі.
Wien ist Österreichs Hauptstadt.
Відень є столицею Австрії.
Wir besuchen Salzburgs Altstadt.
Ми оглядаємо старе місто Зальцбурга.
Lenas Reise beginnt in Wien.
Подорож Лени починається у Відні.
Німецька тут не використовує апостроф: Wiens, а не Wien's. Das Kaffeehaus є австрійським словом на позначення кав'ярні, die Hauptstadt означає столицю, а die Altstadt старе місто.
02
Goethes Werke: імена людей
Те саме -s вживається для людей: Goethes Werke, Pauls Kollege. Якщо ім'я вже закінчується на -s, -ß, -x або -z, замість ще одного s пишіть апостроф: Jonas' Freundin. У розмовній мові багато хто натомість використовує von: die Musik von Mozart.
Nora mag Mozarts Musik.
Норі подобається музика Моцарта.
Jonas' Freundin kommt aus Zürich.
Дівчина Йонаса родом із Цюриха.
Pauls Kollege spricht Schweizerdeutsch.
Колега Пауля розмовляє швейцарською німецькою.
Das ist die Musik von Mozart.
Це музика Моцарта.
Вживайте лише одну форму при іменнику: Mozarts Musik або die Musik von Mozart, ніколи die Mozarts Musik. Schweizerdeutsch означає швейцарську німецьку, якою люди розмовляють у повсякденному житті.
03
der Schweiz: країни з артиклем
Назви країн жіночого роду з артиклем, як-от die Schweiz, не отримують -s. У родовому відмінку змінюється лише артикль: die Schweiz стає der Schweiz, тому кажуть die Berge der Schweiz. Österreich не має артикля, тому отримує -s: Österreichs Berge.
Die Berge der Schweiz sind im Winter voller Touristen.
Гори Швейцарії взимку сповнені туристів.
Die Schweiz hat vier Landessprachen.
У Швейцарії чотири національні мови.
Zürich ist die größte Stadt der Schweiz.
Цюрих є найбільшим містом Швейцарії.
Österreichs Berge sind auch sehr beliebt.
Гори Австрії теж дуже популярні.
У Швейцарії чотири національні мови: німецька, французька, італійська та романшська. У Швейцарії пишуть ss замість ß, наприклад Strasse замість Straße. Grüezi є швейцарським привітанням.
Хочете спробувати?
Перевірте, що ви запам'ятали. Коротких запитань: 12.
Завантаження тесту…