B1-69 · 用专有名词表示所属关系：Wiens Cafés
奥地利与瑞士
了解奥地利和瑞士的文化，学会在人名、城市名和国名后加第二格词尾-s，并用der Schweiz处理带冠词的国名。
阅读约需5分钟 · 12道测验题
01
Wiens Cafés：名词前的-s
对于人名、城市名和大多数国名，第二格只需加-s，并放在名词前面：Wiens Cafés、Österreichs Hauptstadt。后面的名词不带冠词。你已在Evas Handy中见过这种结构；这里用它描述地点。
Wiens Kaffeehäuser sind berühmt.
维也纳的咖啡馆很有名。
Wien ist Österreichs Hauptstadt.
维也纳是奥地利的首都。
Wir besuchen Salzburgs Altstadt.
我们正在参观萨尔茨堡的老城区。
Lenas Reise beginnt in Wien.
Lena的旅行从维也纳开始。
这里德语不用撇号：写Wiens，不写Wien's。Das Kaffeehaus是奥地利用来表示咖啡馆的词，die Hauptstadt意为首都，die Altstadt意为老城区。
02
Goethes Werke：人名
人名也用同样的-s：Goethes Werke、Pauls Kollege。如果名字已经以-s、-ß、-x或-z结尾，就写一个撇号，不再加一个s：Jonas' Freundin。口语中，很多人改用von：die Musik von Mozart。
Nora mag Mozarts Musik.
Nora喜欢Mozart的音乐。
Jonas' Freundin kommt aus Zürich.
Jonas的女朋友来自苏黎世。
Pauls Kollege spricht Schweizerdeutsch.
Paul的同事会说瑞士德语。
Das ist die Musik von Mozart.
这是Mozart的音乐。
每个名词只用一种形式：Mozarts Musik或die Musik von Mozart，不能说die Mozarts Musik。Schweizerdeutsch指日常生活中说的瑞士德语。
03
der Schweiz：带冠词的国名
像die Schweiz这样带冠词的阴性国名不加-s。第二格只改变冠词：die Schweiz变成der Schweiz，所以说die Berge der Schweiz。Österreich不带冠词，因此加-s：Österreichs Berge。
Die Berge der Schweiz sind im Winter voller Touristen.
瑞士的山里冬天满是游客。
Die Schweiz hat vier Landessprachen.
瑞士有四种国家语言。
Zürich ist die größte Stadt der Schweiz.
苏黎世是瑞士最大的城市。
Österreichs Berge sind auch sehr beliebt.
奥地利的山也很受欢迎。
瑞士有四种国家语言：德语、法语、意大利语和罗曼什语。在瑞士，人们写ss而不用ß，例如用Strasse代替Straße。Grüezi是瑞士的问候语。
准备好试试了吗？
用12道简短的问题，看看你记住了多少。
正在加载测验…