B1-50 · sodass और so … dass से परिणाम समझाएँ
शरीर और सौंदर्य
कॉस्मेटिक्स और शरीर की छवि पर बात करते हुए परिणाम बताने के लिए sodass और so … dass का प्रयोग करें, जिसमें क्रिया वाक्य के अंत में आती है।
पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल
01
परिणाम: sodass
Sodass परिणाम बताता है: पहले मुख्य उपवाक्य में कारण, फिर उसके कारण क्या हुआ। dass की तरह यह संयुग्मित क्रिया को अंत में भेजता है: Ich habe keine Sonnencreme benutzt, sodass ich einen Sonnenbrand bekommen habe.
Ich habe keine Sonnencreme benutzt, sodass ich einen Sonnenbrand bekommen habe.
मैंने कोई सनस्क्रीन नहीं लगाई, इसलिए मुझे सनबर्न हो गया।
Das Shampoo ist mild, sodass auch Kinder es benutzen können.
शैम्पू हल्का है, इसलिए बच्चे भी इसे इस्तेमाल कर सकते हैं।
Paul trinkt viel Wasser, sodass seine Haut nicht so trocken ist.
Paul बहुत पानी पीता है, इसलिए उसकी त्वचा उतनी रूखी नहीं है।
Der Friseur hatte Zeit, sodass ich sofort drankam.
हेयरड्रेसर के पास समय था, इसलिए तुरंत मेरी बारी आ गई।
Sodass हमेशा मुख्य उपवाक्य के बाद आता है, वाक्य के आरंभ में कभी नहीं। Deshalb भी परिणाम बताता है, लेकिन क्रिया को दूसरे स्थान पर रखता है। Die Sonnencreme का अर्थ सनस्क्रीन और der Sonnenbrand का अर्थ सनबर्न है।
02
इतना प्रबल कि: so … dass
कारण कितना प्रबल है, इस पर ज़ोर देने के लिए मुख्य उपवाक्य में विशेषण या क्रिया-विशेषण से पहले so रखें और परिणाम dass से शुरू करें: Die Haut war so trocken, dass sie gejuckt hat.
Die Haut war so trocken, dass sie gejuckt hat.
त्वचा इतनी रूखी थी कि उसमें खुजली हो रही थी।
Der Lippenstift ist so teuer, dass ich ihn nicht kaufe.
लिपस्टिक इतनी महँगी है कि मैं इसे नहीं खरीद रहा हूँ।
Aylin hat sich so schnell geschminkt, dass sie den Bus noch erreicht hat.
Aylin ने इतनी जल्दी मेकअप किया कि वह फिर भी बस पकड़ सकी।
Das Parfüm riecht so stark, dass alle husten.
परफ्यूम इतनी तेज़ महकता है कि सब खाँसते हैं।
मुख्य उपवाक्य में so के साथ dass का प्रयोग करें, sodass का नहीं। इसे zu से भ्रमित न करें: zu trocken का अर्थ ज़रूरत से ज़्यादा रूखा है। Sich schminken का अर्थ मेकअप लगाना और das Parfüm का अर्थ परफ्यूम है।
03
शरीर की छवि
विज्ञापन और सोशल मीडिया अक्सर एक आदर्श शरीर दिखाते हैं। जब आप शरीर की छवि पर बात करते हैं, तो sodass और so … dass यह समझाने में मदद करते हैं कि एक चीज़ से दूसरी कैसे होती है।
Werbung zeigt oft so perfekte Körper, dass viele unzufrieden werden.
विज्ञापन अक्सर इतने आदर्श शरीर दिखाते हैं कि कई लोग असंतुष्ट हो जाते हैं।
Lena vergleicht sich nicht mehr mit Models, sodass sie entspannter ist.
Lena अब खुद की तुलना मॉडलों से नहीं करती, इसलिए वह अधिक सहज है।
Jeder Körper ist anders, und das ist gut so.
हर शरीर अलग है, और यह अच्छी बात है।
Murat fühlt sich in seinem Körper so wohl, dass er keine Filter mehr benutzt.
Murat अपने शरीर में इतना सहज महसूस करता है कि वह अब फ़िल्टर नहीं इस्तेमाल करता।
Das Körperbild का अर्थ शरीर की छवि, sich wohlfühlen का अर्थ सहज महसूस करना, unzufrieden का अर्थ असंतुष्ट और sich vergleichen mit का अर्थ अपनी तुलना किसी से करना है।
आज़माने के लिए तैयार हैं?
12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।
क्विज़ लोड हो रही है…