B1-50 · Explique resultados com sodass e so … dass
Corpo e beleza
Use sodass e so … dass para descrever resultados, com o verbo no final, ao falar sobre cosméticos e imagem corporal.
Cerca de 5 minutos de leitura · 12 perguntas
01
O resultado: sodass
Sodass introduz um resultado: primeiro a causa na oração principal, depois o que aconteceu por causa dela. Assim como dass, ele envia o verbo conjugado para o final: Ich habe keine Sonnencreme benutzt, sodass ich einen Sonnenbrand bekommen habe.
Ich habe keine Sonnencreme benutzt, sodass ich einen Sonnenbrand bekommen habe.
Não usei protetor solar, de modo que fiquei com queimadura de sol.
Das Shampoo ist mild, sodass auch Kinder es benutzen können.
O shampoo é suave, de modo que as crianças também podem usá-lo.
Paul trinkt viel Wasser, sodass seine Haut nicht so trocken ist.
Paul bebe muita água, de modo que sua pele não fica tão seca.
Der Friseur hatte Zeit, sodass ich sofort drankam.
O cabeleireiro tinha tempo, de modo que chegou a minha vez imediatamente.
Sodass sempre vem depois da oração principal, nunca no início da frase. Deshalb também mostra um resultado, mas mantém o verbo na segunda posição. Die Sonnencreme significa protetor solar e der Sonnenbrand significa queimadura de sol.
02
Tão forte que: so … dass
Para enfatizar quão forte é a causa, coloque so antes de um adjetivo ou advérbio na oração principal e comece o resultado com dass: Die Haut war so trocken, dass sie gejuckt hat.
Die Haut war so trocken, dass sie gejuckt hat.
A pele estava tão seca que coçava.
Der Lippenstift ist so teuer, dass ich ihn nicht kaufe.
O batom é tão caro que não vou comprá-lo.
Aylin hat sich so schnell geschminkt, dass sie den Bus noch erreicht hat.
Aylin se maquiou tão rápido que ainda pegou o ônibus.
Das Parfüm riecht so stark, dass alle husten.
O perfume tem um cheiro tão forte que todos tossem.
Com so na oração principal, use dass, não sodass. Não confunda com zu: zu trocken significa seco demais. Sich schminken significa maquiar-se e das Parfüm significa perfume.
03
Imagem corporal
Anúncios e redes sociais muitas vezes mostram um único corpo ideal. Quando você fala sobre imagem corporal, sodass e so … dass ajudam a explicar como uma coisa leva a outra.
Werbung zeigt oft so perfekte Körper, dass viele unzufrieden werden.
Anúncios muitas vezes mostram corpos tão perfeitos que muitas pessoas ficam insatisfeitas.
Lena vergleicht sich nicht mehr mit Models, sodass sie entspannter ist.
Lena não se compara mais com modelos, de modo que está mais relaxada.
Jeder Körper ist anders, und das ist gut so.
Cada corpo é diferente, e isso é uma coisa boa.
Murat fühlt sich in seinem Körper so wohl, dass er keine Filter mehr benutzt.
Murat se sente tão bem em seu corpo que não usa mais filtros.
Das Körperbild significa imagem corporal, sich wohlfühlen significa sentir-se bem, unzufrieden significa insatisfeito e sich vergleichen mit significa comparar-se com.
Vamos tentar?
Veja o que você lembra com 12 perguntas curtas.
Carregando quiz…