B1-50 · Explică rezultatele cu sodass și so … dass
Corp și frumusețe
Folosește sodass și so … dass pentru a descrie rezultate, cu verbul la final, în timp ce vorbești despre cosmetice și imaginea corpului.
Aproximativ 5 minute de citit · 12 întrebări
01
Rezultatul: sodass
Sodass introduce un rezultat: mai întâi cauza în propoziția principală, apoi ce s-a întâmplat din cauza ei. Ca și dass, trimite verbul conjugat la final: Ich habe keine Sonnencreme benutzt, sodass ich einen Sonnenbrand bekommen habe.
Ich habe keine Sonnencreme benutzt, sodass ich einen Sonnenbrand bekommen habe.
Nu am folosit cremă solară, așa că m-am ars de soare.
Das Shampoo ist mild, sodass auch Kinder es benutzen können.
Șamponul este blând, așa că și copiii îl pot folosi.
Paul trinkt viel Wasser, sodass seine Haut nicht so trocken ist.
Paul bea multă apă, așa că pielea lui nu este atât de uscată.
Der Friseur hatte Zeit, sodass ich sofort drankam.
Frizerul avea timp, așa că mi-a venit rândul imediat.
Sodass apare întotdeauna după propoziția principală, niciodată la începutul propoziției. Deshalb arată și el un rezultat, dar păstrează verbul pe poziția a doua. Die Sonnencreme înseamnă cremă de protecție solară, iar der Sonnenbrand înseamnă arsură solară.
02
Atât de puternic încât: so … dass
Pentru a sublinia cât de puternică este cauza, pune so înaintea unui adjectiv sau adverb în propoziția principală și începe rezultatul cu dass: Die Haut war so trocken, dass sie gejuckt hat.
Die Haut war so trocken, dass sie gejuckt hat.
Pielea era atât de uscată încât provoca mâncărimi.
Der Lippenstift ist so teuer, dass ich ihn nicht kaufe.
Rujul este atât de scump încât nu îl cumpăr.
Aylin hat sich so schnell geschminkt, dass sie den Bus noch erreicht hat.
Aylin s-a machiat atât de repede încât a prins totuși autobuzul.
Das Parfüm riecht so stark, dass alle husten.
Parfumul miroase atât de puternic încât toată lumea tușește.
Când folosești so în propoziția principală, folosește dass, nu sodass. Nu-l confunda cu zu: zu trocken înseamnă prea uscat. Sich schminken înseamnă a te machia, iar das Parfüm înseamnă parfum.
03
Imaginea corpului
Reclamele și rețelele sociale arată adesea un singur corp ideal. Când vorbești despre imaginea corpului, sodass și so … dass te ajută să explici cum un lucru duce la altul.
Werbung zeigt oft so perfekte Körper, dass viele unzufrieden werden.
Reclamele arată adesea corpuri atât de perfecte încât mulți oameni devin nemulțumiți.
Lena vergleicht sich nicht mehr mit Models, sodass sie entspannter ist.
Lena nu se mai compară cu modelele, așa că este mai relaxată.
Jeder Körper ist anders, und das ist gut so.
Fiecare corp este diferit, și asta este un lucru bun.
Murat fühlt sich in seinem Körper so wohl, dass er keine Filter mehr benutzt.
Murat se simte atât de bine în corpul său încât nu mai folosește filtre.
Das Körperbild înseamnă imaginea corpului, sich wohlfühlen înseamnă a te simți bine, unzufrieden înseamnă nemulțumit, iar sich vergleichen mit înseamnă a te compara cu.
Vrei să încerci?
Verifică ce ai reținut cu 12 întrebări scurte.
Se încarcă testul…