← सभी अध्याय

B1-49 · बात करें कि क्या अलग हुआ होता

आदतें बदलना

अतीत की जिन आदतों को आप बदलते और जो हुआ होता, उनके बारे में बात करने के लिए भूतकालिक कृदंत के साथ hätte या wäre का प्रयोग करें।

पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 12 सवाल

सुबह-सुबह एक महिला मुख्य दरवाज़े के पास दौड़ने के जूतों के फीते बाँध रही है, जबकि उसका साथी सेहतमंद नाश्ता बना रहा है।

01

क्या हुआ होता: hätte

अतीत में जो नहीं हुआ, उसके बारे में बात करने के लिए haben या sein के Konjunktiv II के साथ भूतकालिक कृदंत लगाएँ: Ich hätte mehr Wasser getrunken. जिन क्रियाओं के साथ Perfekt में haben आता है, यहाँ उनके साथ hätte आता है।

क्या हुआ होता: hätte
पुरुषhabensein
मैंhättewäre
तुम, अनौपचारिकhättestwärst
वह, पुल्लिंग / स्त्रीलिंग / नपुंसकलिंगhättewäre
हमhättenwären
तुम लोग, बहुवचनhättetwärt
वे / आप, औपचारिकhättenwären

An deiner Stelle hätte ich mehr Wasser getrunken.

आपकी जगह मैं और पानी पीता।

Wir hätten gern weniger Fleisch gegessen, aber wir hatten keine Zeit zum Kochen.

हम कम मांस खाना चाहते थे, लेकिन हमारे पास खाना बनाने का समय नहीं था।

Ohne die App hätte ich nie mit dem Joggen angefangen.

ऐप के बिना मैं कभी जॉगिंग शुरू नहीं करता।

Mit einem Plan hättest du mehr Sport gemacht.

योजना होती तो आप और खेलकूद करते।

बिना उमलाउट वाला Hatte सामान्य भूतकाल है; उमलाउट वाला hätte अवास्तविक स्थिति बताता है। gern के साथ यह अतीत की इच्छा व्यक्त करता है: Wir hätten gern weniger gegessen. An deiner Stelle का अर्थ आपकी जगह, या अगर मैं आपकी जगह होता है।

02

गति और परिवर्तन: wäre

गति और परिवर्तन की क्रियाओं तथा स्वयं sein के साथ Perfekt में sein आता है, इसलिए यहाँ wäre आता है: Ich wäre früher aufgestanden. Wir wären schneller gewesen.

Ohne Wecker wäre ich nicht so früh aufgestanden.

अलार्म के बिना मैं इतनी जल्दी नहीं उठता।

Mit dem Fahrrad wären wir schneller gewesen.

साइकिल से हम ज़्यादा तेज़ होते।

An deiner Stelle wäre ich zu Fuß gegangen.

आपकी जगह मैं पैदल जाता।

Ohne meine Freundin wäre ich nie ins Fitnessstudio gegangen.

अपनी प्रेमिका के बिना मैं कभी जिम नहीं जाता।

अतीत के लिए würde को कृदंत के साथ न जोड़ें: wäre … gegangen कहें, würde … gegangen नहीं। Das Fitnessstudio का अर्थ जिम है।

03

काश ऐसा होता: wenn … hätte

जो अतीत में नहीं हुआ, उसके wenn-उपवाक्य में hätte या wäre कृदंत के बाद बिल्कुल अंत में आता है। मुख्य वाक्य अतीत, hätten wir Geld gespart, या वर्तमान, wäre ich jetzt nicht so müde, बता सकता है।

Wenn ich früher ins Bett gegangen wäre, wäre ich jetzt nicht so müde.

अगर मैं पहले सोने गया होता, तो अब इतना थका हुआ नहीं होता।

Wenn wir mehr gekocht hätten, hätten wir Geld gespart.

अगर हमने ज़्यादा खाना बनाया होता, तो पैसे बचा लिए होते।

Wenn Eva das gewusst hätte, wäre sie früher zum Arzt gegangen.

अगर Eva को यह पता होता, तो वह पहले डॉक्टर के पास गई होती।

Eine neue Gewohnheit verändert langsam den ganzen Lebensstil.

एक नई आदत धीरे-धीरे आपकी पूरी जीवनशैली बदल देती है।

Die Gewohnheit का अर्थ आदत और der Lebensstil का अर्थ जीवनशैली है। Anfangen mit और aufhören mit का अर्थ कोई काम शुरू करना और बंद करना है।

आज़माने के लिए तैयार हैं?

12 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।