B1-31 · Racconta azioni concluse al passivo
Il cambiamento climatico
Forma il Perfekt passivo con ist o sind, un participio passato e worden per descrivere i progetti conclusi di una città immaginaria.
Circa 5 minuti di lettura · 13 domande
01
Che cosa è stato fatto?
Il Perfekt passivo usa sein, il participio del verbo principale e worden: Der Bericht ist veröffentlicht worden. Descrive un'azione conclusa. Questo capitolo presenta progetti in una città inventata.
Der Klimabericht ist veröffentlicht worden.
Il rapporto sul clima è stato pubblicato.
Der Energieverbrauch ist gemessen worden.
Il consumo di energia è stato misurato.
Das Dach ist gedämmt worden.
Il tetto è stato isolato.
Eine Solaranlage ist installiert worden.
È stato installato un impianto solare.
Usa worden, senza ge-, per il passivo. Geworden appartiene a werden con il significato di diventare, come in Es ist wärmer geworden. Veröffentlichung significa pubblicazione ed Emissionen significa emissioni.
02
Diversi progetti
I soggetti plurali usano sind, ma i participi non cambiano: Die Bäume sind gepflanzt worden. La struttura resta la stessa anche quando un'espressione di tempo apre la frase.
Neue Bäume sind gepflanzt worden.
Sono stati piantati nuovi alberi.
Die Gebäude sind gedämmt worden.
Gli edifici sono stati isolati.
Die Emissionen sind untersucht worden.
Le emissioni sono state analizzate.
Im letzten Jahr sind zwei Radwege gebaut worden.
L'anno scorso sono state costruite due piste ciclabili.
Die Emissionen significa le emissioni, die Bäume gli alberi e die Gebäude gli edifici. Gli esempi raccontano ciò che è successo nella città inventata, non descrivono risultati misurati nel mondo reale.
03
Passivo o diventare?
Confronta un'azione compiuta su qualcosa con un cambiamento del suo stato. Die Straße ist gesperrt worden è al passivo. Die Stadt ist wärmer geworden usa werden con il significato di diventare. Solo la seconda costruzione usa geworden.
Die Straße ist für Autos gesperrt worden.
La strada è stata chiusa alle auto.
In der Geschichte ist die Stadt wärmer geworden.
Nella storia, la città è diventata più calda.
Wir wissen, dass der Bericht veröffentlicht worden ist.
Sappiamo che il rapporto è stato pubblicato.
Eva sagt, dass neue Bäume gepflanzt worden sind.
Eva dice che sono stati piantati nuovi alberi.
In una subordinata con dass, l'ausiliare coniugato va alla fine: dass der Bericht veröffentlicht worden ist. Mantieni insieme il participio principale e worden prima dell'ausiliare.
Vuoi provare?
Verifica cosa ricordi con 13 brevi domande.
Caricamento del quiz…