B1-31 · Повідомляйте про завершені дії в пасивному стані
Зміна клімату
Утворюйте пасивний стан у Perfekt за допомогою ist або sind, дієприкметника минулого часу та worden, щоб описати завершені проєкти вигаданого міста.
Приблизно 5 хв на читання · Запитань у тесті: 13
01
Що було зроблено?
Пасивний стан у Perfekt утворюється за допомогою sein, дієприкметника основного дієслова та worden: Der Bericht ist veröffentlicht worden. Він повідомляє про завершену дію. У цьому розділі описано проєкти вигаданого міста.
Der Klimabericht ist veröffentlicht worden.
Кліматичний звіт було опубліковано.
Der Energieverbrauch ist gemessen worden.
Споживання енергії було виміряно.
Das Dach ist gedämmt worden.
Дах було утеплено.
Eine Solaranlage ist installiert worden.
Сонячну установку було змонтовано.
Для пасивного стану використовуйте worden без ge-. Geworden належить до werden у значенні «ставати», як у Es ist wärmer geworden. Veröffentlichung означає «публікація», а Emissionen «викиди».
02
Кілька проєктів
З підметами в множині вживається sind, але дієприкметники не змінюються: Die Bäume sind gepflanzt worden. Будова залишається тією самою, навіть коли речення починається з обставини часу.
Neue Bäume sind gepflanzt worden.
Нові дерева було посаджено.
Die Gebäude sind gedämmt worden.
Будівлі було утеплено.
Die Emissionen sind untersucht worden.
Викиди було досліджено.
Im letzten Jahr sind zwei Radwege gebaut worden.
Минулого року було збудовано дві велосипедні доріжки.
Die Emissionen означає «викиди», die Bäume «дерева», а die Gebäude «будівлі». Приклади повідомляють про події у вигаданому місті, а не про результати реальних вимірювань.
03
Пасивний стан чи «ставати»?
Порівняйте дію, виконану над чимось, зі зміною стану. Die Straße ist gesperrt worden є пасивним станом. У Die Stadt ist wärmer geworden дієслово werden означає «ставати». Лише в другій конструкції вживається geworden.
Die Straße ist für Autos gesperrt worden.
Вулицю було закрито для автомобілів.
In der Geschichte ist die Stadt wärmer geworden.
У цій історії в місті стало тепліше.
Wir wissen, dass der Bericht veröffentlicht worden ist.
Ми знаємо, що звіт було опубліковано.
Eva sagt, dass neue Bäume gepflanzt worden sind.
Ева каже, що було посаджено нові дерева.
У підрядному реченні з dass допоміжне дієслово в особовій формі стоїть у кінці: dass der Bericht veröffentlicht worden ist. Перед ним ставте разом основний дієприкметник і worden.
Хочете спробувати?
Перевірте, що ви запам'ятали. Коротких запитань: 13.
Завантаження тесту…