B1-81 · Forma nombres de personas con -er, -ler, -ist e -in
Clubes y asociaciones
Forma sustantivos de personas con -er, -ler e -ist, crea el femenino con -in y habla de unirte a un Verein y pagar la cuota de socio.
Unos 5 minutos de lectura · 12 preguntas
01
En el club deportivo
Muchos alemanes pertenecen a un Verein, desde un club de fútbol hasta un coro. Muchos nombres de personas vienen de un verbo: toma la raíz y añade -er. Spielen da der Spieler y schwimmen da der Schwimmer. Der Trainer, el entrenador, se relaciona con trainieren. Para una mujer, añade -in: die Spielerin, die Trainerin.
Im Sportverein gibt es über zweihundert Mitglieder.
El club deportivo tiene más de doscientos socios.
Unsere Trainerin leitet das Training am Dienstag.
Nuestra entrenadora dirige el entrenamiento del martes.
Jonas ist der beste Spieler in der Mannschaft.
Jonas es el mejor jugador del equipo.
Im Schwimmverein trainieren viele junge Schwimmerinnen.
Muchas nadadoras jóvenes entrenan en el club de natación.
Der Verein es un club o asociación y das Mitglied, en plural die Mitglieder, es un miembro. Die Mannschaft es un equipo. Los sustantivos en -er no cambian en plural: der Spieler, die Spieler.
02
-ler e -ist
Algunos nombres de personas vienen de un sustantivo. La terminación -ler se añade a sustantivos como Sport y Kunst: der Sportler, der Künstler. La terminación -ist aparece en muchas palabras internacionales: der Gitarrist, der Pianist. Estos sustantivos son masculinos y el femenino añade -in.
| Significado | Origen | Hombre | Mujer |
|---|---|---|---|
| jugador | spielen | der Spieler | die Spielerin |
| entrenador | trainieren | der Trainer | die Trainerin |
| nadador | schwimmen | der Schwimmer | die Schwimmerin |
| deportista | der Sport | der Sportler | die Sportlerin |
| artista | die Kunst | der Künstler | die Künstlerin |
| guitarrista | die Gitarre | der Gitarrist | die Gitarristin |
| pianista | das Piano | der Pianist | die Pianistin |
Nora spielt als Gitarristin im Musikverein.
Nora toca como guitarrista en la asociación musical.
Der Pianist probt jeden Freitag mit dem Chor.
El pianista ensaya con el coro todos los viernes.
Für die Sportlerinnen und Sportler gibt es einen neuen Platz.
Hay un nuevo campo deportivo para los deportistas.
Im Kunstverein stellen junge Künstler ihre Bilder aus.
Jóvenes artistas exponen sus cuadros en la asociación artística.
Fíjate en la diéresis de Künstler, que viene de Kunst. Proben significa ensayar y ausstellen significa exponer.
03
Hacerse socio
Para unirte a un Verein, normalmente rellenas un formulario y pagas una cuota anual. Los clubes los dirigen socios elegidos, a menudo voluntarios, como el presidente o la presidenta, der o die Vorsitzende, y el tesorero o la tesorera, der Kassierer o die Kassiererin.
Ich möchte Mitglied im Tennisverein werden.
Me gustaría hacerme socio del club de tenis.
Der Mitgliedsbeitrag kostet sechzig Euro im Jahr.
La cuota de socio es de sesenta euros al año.
Unsere Kassiererin sammelt die Beiträge ein.
Nuestra tesorera cobra las cuotas.
Beim Sommerfest stellt der Verein den neuen Pianisten vor.
En la fiesta de verano, el club presenta al nuevo pianista.
Der Mitgliedsbeitrag es la cuota de socio. Kassierer viene de kassieren, cobrar dinero. Los sustantivos masculinos en -ist añaden -en fuera del nominativo singular: den Pianisten, dem Gitarristen.
¿Quieres probar?
Comprueba lo que recuerdas con 12 preguntas breves.
Cargando cuestionario…