← सभी अध्याय

B1-28 · entweder ... oder से दो विकल्प रखें

अनुबंध और बीमा

अनुबंधों और बीमे के बारे में काल्पनिक बातचीत में entweder ... oder से संज्ञाएँ, क्रियाएँ और पूरे वाक्य जोड़ें।

पढ़ने में लगभग 5 मिनट · क्विज़ में 13 सवाल

दो वयस्क मेज़ पर दो काल्पनिक अनुबंधों के फ़ोल्डर की तुलना कर रहे हैं। मेज़ पर कलम और कैलकुलेटर है।

01

दो चीज़ों में से चुनें

Entweder ... oder का अर्थ है या तो ... या। दोनों भागों को समान बनावट वाले विकल्पों से पहले रखें, जैसे दो संज्ञा पदबंध। उदाहरण काल्पनिक विकल्प बताते हैं, असली अनुबंधों के नियम नहीं।

Wir wählen entweder den Basistarif oder den Komforttarif.

हम या तो बेसिक योजना चुनते हैं या कम्फ़र्ट योजना।

Eva braucht entweder eine Bestätigung oder eine neue Kopie.

एवा को या तो एक पुष्टि चाहिए या एक नई प्रति।

Der Anbieter schickt entweder einen Brief oder eine E-Mail.

सेवा प्रदाता या तो एक पत्र भेजता है या एक ईमेल।

Wir besprechen entweder die Laufzeit oder die Kündigung.

हम या तो अनुबंध की अवधि पर चर्चा करते हैं या उसे रद्द करने पर।

Der Vertrag का अर्थ अनुबंध, die Versicherung का बीमा और der Tarif का योजना या दर है। दोनों विकल्पों की बनावट समान रखें, ताकि सुनने वाला ठीक-ठीक समझ सके कि चुनाव किसके बीच है।

02

दो कामों में से चुनें

एक ही मोडल क्रिया के बाद Entweder ... oder से दो क्रियाओं के मूल रूप जोड़े जा सकते हैं। तब दोनों कामों का कर्ता एक ही होता है। Kündigen का अर्थ अनुबंध रद्द करना और verlängern का अर्थ उसकी अवधि बढ़ाना है।

Wir können den Vertrag entweder verlängern oder kündigen.

हम या तो अनुबंध की अवधि बढ़ा सकते हैं या उसे रद्द कर सकते हैं।

Eva möchte entweder anrufen oder eine E-Mail schreiben.

एवा या तो फ़ोन करना चाहती है या एक ईमेल लिखना चाहती है।

Ben will den Beitrag entweder monatlich oder jährlich zahlen.

बेन बीमे का प्रीमियम या तो हर महीने देना चाहता है या साल में एक बार।

Ihr könnt das Formular entweder drucken oder speichern.

तुम लोग या तो फ़ॉर्म छाप सकते हो या उसे सहेज सकते हो।

Wir können den Vertrag entweder verlängern oder kündigen में können दोनों विकल्पों पर लागू होता है। दोनों क्रियाएँ एक ही व्याकरणिक मूल रूप में रहती हैं।

03

दो पूरे वाक्य

दो पूरे वाक्यों को जोड़ते समय Entweder पहले आ सकता है, फिर रूपांतरित क्रिया और कर्ता आते हैं: Entweder rufe ich an, oder ich schreibe eine E-Mail. Oder ख़ुद वाक्य का कोई स्थान नहीं घेरता।

Entweder rufe ich an, oder ich schreibe eine E-Mail.

या तो मैं फ़ोन करता हूँ या एक ईमेल लिखता हूँ।

Entweder prüft Eva den Vertrag, oder Ben liest ihn.

या तो एवा अनुबंध जाँचती है या बेन उसे पढ़ता है।

Entweder wir verlängern den Vertrag, oder wir kündigen ihn.

या तो हम अनुबंध की अवधि बढ़ाते हैं या उसे रद्द करते हैं।

Entweder kommt die Bestätigung heute, oder wir fragen morgen nach.

या तो पुष्टि आज आती है या हम कल फिर पूछते हैं।

हर वाक्य पूरा रखें। इन उदाहरणों में समयसीमा वाला वाक्य केवल काल्पनिक बातचीत बताता है। वास्तविक समयसीमाएँ असली समझौते से ही पता करें।

आज़माने के लिए तैयार हैं?

13 छोटे सवालों से जांचें कि आपको कितना याद है।