B1-28 · Presenta due alternative con entweder ... oder
Contratti e assicurazioni
Collega sostantivi, azioni e proposizioni complete con entweder ... oder in conversazioni inventate su contratti e assicurazioni.
Circa 5 minuti di lettura · 13 domande
01
Scegli tra due cose
Entweder ... oder significa o ... o. Metti le due parti prima di alternative dello stesso tipo, come due sintagmi nominali. Gli esempi descrivono opzioni inventate, non regole di contratti reali.
Wir wählen entweder den Basistarif oder den Komforttarif.
Scegliamo o il piano base o il piano comfort.
Eva braucht entweder eine Bestätigung oder eine neue Kopie.
A Eva serve o una conferma o una nuova copia.
Der Anbieter schickt entweder einen Brief oder eine E-Mail.
Il fornitore invia o una lettera o un'e-mail.
Wir besprechen entweder die Laufzeit oder die Kündigung.
Discutiamo o della durata o della disdetta.
Der Vertrag significa contratto, die Versicherung assicurazione e der Tarif piano o tariffa. Mantieni una struttura parallela nelle alternative, così chi ascolta capisce esattamente qual è la scelta.
02
Scegli tra due azioni
Entweder ... oder può collegare due infiniti dopo un verbo modale condiviso. Le due azioni hanno quindi lo stesso soggetto. Kündigen significa disdire un contratto; verlängern significa prorogarlo.
Wir können den Vertrag entweder verlängern oder kündigen.
Possiamo o prorogare il contratto o disdirlo.
Eva möchte entweder anrufen oder eine E-Mail schreiben.
Eva vorrebbe o telefonare o scrivere un'e-mail.
Ben will den Beitrag entweder monatlich oder jährlich zahlen.
Ben vuole pagare il premio o mensilmente o annualmente.
Ihr könnt das Formular entweder drucken oder speichern.
Potete o stampare il modulo o salvarlo.
In Wir können den Vertrag entweder verlängern oder kündigen, können si applica a entrambe le alternative. I due infiniti mantengono la stessa forma grammaticale.
03
Due proposizioni complete
Con due proposizioni complete, Entweder può venire all'inizio, seguito dal verbo coniugato e dal soggetto: Entweder rufe ich an, oder ich schreibe eine E-Mail. Oder di per sé non occupa una posizione all'interno della proposizione.
Entweder rufe ich an, oder ich schreibe eine E-Mail.
O telefono o scrivo un'e-mail.
Entweder prüft Eva den Vertrag, oder Ben liest ihn.
O Eva controlla il contratto o Ben lo legge.
Entweder wir verlängern den Vertrag, oder wir kündigen ihn.
O proroghiamo il contratto o lo disdiciamo.
Entweder kommt die Bestätigung heute, oder wir fragen morgen nach.
O la conferma arriva oggi o chiediamo di nuovo domani.
Mantieni completa ogni proposizione. Una frase su una scadenza in questi esempi descrive solo la conversazione inventata. Le scadenze effettive vanno verificate nel contratto reale.
Vuoi provare?
Verifica cosa ricordi con 13 brevi domande.
Caricamento del quiz…