B1-28 · Подавайте два варіанти з entweder ... oder
Договори та страхування
Поєднуйте іменники, дії та повні речення за допомогою entweder ... oder у вигаданих розмовах про договори та страхування.
Приблизно 5 хв на читання · Запитань у тесті: 13
01
Вибір між двома речами
Entweder ... oder означає «або ... або». Ставте обидві частини перед відповідними варіантами, наприклад двома іменниковими групами. Приклади описують вигадані варіанти, а не правила справжніх договорів.
Wir wählen entweder den Basistarif oder den Komforttarif.
Ми вибираємо або базовий тариф, або тариф «Комфорт».
Eva braucht entweder eine Bestätigung oder eine neue Kopie.
Еві потрібне або підтвердження, або нова копія.
Der Anbieter schickt entweder einen Brief oder eine E-Mail.
Надавач послуг надсилає або лист, або електронний лист.
Wir besprechen entweder die Laufzeit oder die Kündigung.
Ми обговорюємо або строк дії, або розірвання договору.
Der Vertrag означає «договір», die Versicherung «страхування», а der Tarif «тариф» або «ставка». Будуйте варіанти однаково, щоб співрозмовник точно розумів, у чому полягає вибір.
02
Вибір між двома діями
Entweder ... oder може поєднувати два інфінітиви після спільного модального дієслова. Обидві дії тоді стосуються одного підмета. Kündigen означає «розірвати договір», а verlängern «продовжити його».
Wir können den Vertrag entweder verlängern oder kündigen.
Ми можемо або продовжити договір, або розірвати його.
Eva möchte entweder anrufen oder eine E-Mail schreiben.
Ева хотіла б або зателефонувати, або написати електронного листа.
Ben will den Beitrag entweder monatlich oder jährlich zahlen.
Бен хоче сплачувати страховий внесок або щомісяця, або щороку.
Ihr könnt das Formular entweder drucken oder speichern.
Ви можете або роздрукувати бланк, або зберегти його.
У Wir können den Vertrag entweder verlängern oder kündigen дієслово können стосується обох варіантів. Обидва інфінітиви зберігають однакову граматичну форму.
03
Два повні речення
Коли поєднуємо два повні речення, Entweder може стояти на початку, а за ним дієслово в особовій формі та підмет: Entweder rufe ich an, oder ich schreibe eine E-Mail. Саме Oder не займає позиції всередині речення.
Entweder rufe ich an, oder ich schreibe eine E-Mail.
Або я зателефоную, або напишу електронного листа.
Entweder prüft Eva den Vertrag, oder Ben liest ihn.
Або Ева перевірить договір, або Бен його прочитає.
Entweder wir verlängern den Vertrag, oder wir kündigen ihn.
Або ми продовжимо договір, або розірвемо його.
Entweder kommt die Bestätigung heute, oder wir fragen morgen nach.
Або підтвердження надійде сьогодні, або ми завтра запитаємо ще раз.
Кожне речення має бути повним. Згадка про строк у цих прикладах стосується лише вигаданої розмови. Справжні строки потрібно перевіряти в реальному договорі.
Хочете спробувати?
Перевірте, що ви запам'ятали. Коротких запитань: 13.
Завантаження тесту…