B1-83 · Zgłaszaj przestępstwa, używając strony biernej
Przestępczość
Powtórz stronę bierną w czasie teraźniejszym, czasie przeszłym prostym, czasie Perfekt oraz z czasownikami modalnymi, aby mówić o kradzieżach, policji i sprawach sądowych.
Około 5 min czytania · Liczba pytań: 12
01
Czas teraźniejszy i przeszły prosty
Strona bierna stawia w centrum czynność, a nie osobę, która ją wykonuje. W czasie teraźniejszym używa wird lub werden i imiesłowu czasu przeszłego: Viele Fahrräder werden gestohlen. W czasie przeszłym prostym używa wurde lub wurden: Lenas Fahrrad wurde gestohlen.
In der Stadt werden viele Fahrräder gestohlen.
W mieście kradnie się wiele rowerów.
Gestern wurde Lenas Fahrrad gestohlen.
Rower Leny został wczoraj skradziony.
Der Diebstahl wird bei der Polizei angezeigt.
Kradzież jest zgłaszana na policję.
Der Dieb wurde von einer Nachbarin gesehen.
Złodziej został zauważony przez sąsiadkę.
Aby wskazać osobę, która to zrobiła, użyj von z celownikiem: von einer Nachbarin, vom Nachbarn. Der Diebstahl to kradzież, der Dieb to złodziej, a anzeigen znaczy zgłosić przestępstwo.
02
Na komisariacie
Strona bierna czasu Perfekt używa ist lub sind, imiesłowu oraz worden: Die Kamera ist gestohlen worden. Jest często używana, gdy ludzie zgłaszają, co się wydarzyło. Worden stoi na końcu zdania głównego.
Mein Auto ist aufgebrochen worden.
Włamano się do mojego samochodu.
Die Kamera ist gestohlen worden.
Aparat został skradziony.
Die Täter sind noch nicht gefasst worden.
Sprawcy nie zostali jeszcze schwytani.
Zwei Zeugen sind befragt worden.
Przesłuchano dwóch świadków.
W stronie biernej używaj worden, nigdy geworden. Der Täter to sprawca, der Zeuge to świadek, aufbrechen znaczy otworzyć siłą, a fassen znaczy schwytać podejrzanego.
03
W sądzie
Ten blok powtarza wszystkie znane ci formy strony biernej w krótkiej historii sądowej. Czasownik modalny łączy się z imiesłowem i werden na końcu: Das Geld muss zurückgegeben werden. Strona bierna z czasem Futur I pojawia się w późniejszym rozdziale.
| Czas | Przykład |
|---|---|
| czas teraźniejszy | Das Fahrrad wird gestohlen. |
| czas przeszły prosty | Das Fahrrad wurde gestohlen. |
| Perfekt | Das Fahrrad ist gestohlen worden. |
| z czasownikiem modalnym | Das Fahrrad muss gefunden werden. |
Der Fall wird morgen vor Gericht verhandelt.
Sprawa będzie jutro rozpatrywana w sądzie.
Der Angeklagte wurde vom Richter befragt.
Oskarżony został przesłuchany przez sędziego.
Der Mann ist zu einer Geldstrafe verurteilt worden.
Mężczyzna został skazany na grzywnę.
Das gestohlene Geld muss zurückgegeben werden.
Skradzione pieniądze muszą zostać zwrócone.
Das Gericht to sąd, der Richter to sędzia, der Angeklagte to oskarżony, a die Geldstrafe to grzywna. Vom to skrót od von dem.
Chcesz spróbować?
Sprawdź, ile pamiętasz. Liczba krótkich pytań: 12.
Wczytywanie quizu…