← Todos los capítulos

B1-55 · Haz suposiciones con werden y wohl

Vida digital

Usa werden con wohl para adivinar qué es probablemente cierto ahora, y distingue las suposiciones de los planes en situaciones con teléfonos, aplicaciones y tiempo de pantalla.

Unos 5 minutos de lectura · 12 preguntas

Una mujer sentada en un sofá por la noche mira pensativa su teléfono silencioso, esperando una respuesta.

01

Hacer suposiciones sobre el presente

Werden más un infinitivo puede expresar una suposición sobre el presente, no solo sobre el futuro. La palabra wohl muestra que no estás seguro: Sein Akku wird wohl leer sein. Significa que su batería probablemente esté agotada.

Jonas antwortet nicht. Sein Akku wird wohl leer sein.

Jonas no responde. Su batería probablemente esté agotada.

Lena ist offline. Sie wird wohl schon schlafen.

Lena está desconectada. Probablemente ya esté durmiendo.

Das alte Handy wird wohl ein Update brauchen.

El teléfono viejo probablemente necesite una actualización.

Die App lädt nicht. Der Server wird wohl überlastet sein.

La aplicación no carga. El servidor probablemente esté sobrecargado.

Wohl suele ir después de la forma de werden, y el infinitivo va al final. Der Akku es la batería; leer significa vacío, y überlastet significa sobrecargado.

02

Suposiciones sobre otras personas

Werden concuerda con el sujeto, igual que en el tiempo futuro. La tabla muestra todas las formas. Wohl también puede ir más adelante en la oración, pero se mantiene antes del infinitivo al final.

Suposiciones sobre otras personas
PersonaSuposición
Yoich werde wohl
tú, informaldu wirst wohl
él, ella, elloer wird wohl
nosotroswir werden wohl
vosotros, pluralihr werdet wohl
ellos, usted formalsie werden wohl

Die Kinder werden wohl noch am Tablet spielen.

Los niños probablemente sigan jugando con la tableta.

Du wirst wohl müde sein, denn du warst sechs Stunden online.

Debes estar cansado, porque estuviste conectado durante seis horas.

Ihr werdet die neue App wohl schon kennen.

Probablemente ya conozcas la nueva aplicación.

Meine Großeltern werden wohl keine Smartwatch haben.

Mis abuelos probablemente no tengan un reloj inteligente.

Die Bildschirmzeit significa tiempo de pantalla. Observa las formas irregulares du wirst y er wird.

03

¿Suposición o plan?

Sin wohl y con un tiempo futuro, werden suele describir un plan: Ab morgen werde ich weniger online sein. Con wohl y una situación presente, es una suposición. También puedes suponer con el tiempo presente y wahrscheinlich.

Ab morgen werde ich mein Handy abends ausschalten.

A partir de mañana, apagaré mi teléfono por las noches.

Es ist schon zehn Uhr. Nora wird wohl noch arbeiten.

Ya son las diez. Nora probablemente siga trabajando.

Paul ist wahrscheinlich gerade im Zug.

Paul probablemente esté en el tren ahora mismo.

Meine Bildschirmzeit wird wohl zu hoch sein.

Mi tiempo de pantalla probablemente sea demasiado alto.

Er wird wohl im Zug sein y Er ist wahrscheinlich im Zug significan casi lo mismo. Ausschalten significa apagar.

¿Quieres probar?

Comprueba lo que recuerdas con 12 preguntas breves.