B1-55 · Faire des suppositions avec werden et wohl
Vie numérique
Utilisez werden avec wohl pour deviner ce qui est probablement vrai maintenant, et distinguez les suppositions des projets, dans des situations impliquant des téléphones, des applications et le temps d'écran.
Environ 5 minutes de lecture · 12 questions
01
Deviner le présent
Werden plus un infinitif peut exprimer une supposition sur le présent, et pas seulement sur le futur. Le mot wohl montre que vous n'êtes pas sûr : Sein Akku wird wohl leer sein. Cela signifie que sa batterie est probablement vide.
Jonas antwortet nicht. Sein Akku wird wohl leer sein.
Jonas ne répond pas. Sa batterie est probablement vide.
Lena ist offline. Sie wird wohl schon schlafen.
Lena est hors ligne. Elle dort probablement déjà.
Das alte Handy wird wohl ein Update brauchen.
Le vieux téléphone a probablement besoin d'une mise à jour.
Die App lädt nicht. Der Server wird wohl überlastet sein.
L'application ne se charge pas. Le serveur est probablement surchargé.
Wohl se place généralement après la forme de werden, et l'infinitif se place à la fin. Der Akku est la batterie ; leer signifie vide, et überlastet signifie surchargé.
02
Suppositions sur les autres
Werden s'accorde avec le sujet, tout comme au futur. Le tableau montre toutes les formes. Wohl peut aussi se placer plus tard dans la phrase, mais il reste avant l'infinitif à la fin.
| Personne | Supposition |
|---|---|
| Je | ich werde wohl |
| tu, informel | du wirst wohl |
| il, elle, on | er wird wohl |
| nous | wir werden wohl |
| vous, pluriel | ihr werdet wohl |
| ils, vous formel | sie werden wohl |
Die Kinder werden wohl noch am Tablet spielen.
Les enfants jouent probablement encore sur la tablette.
Du wirst wohl müde sein, denn du warst sechs Stunden online.
Tu dois être fatigué, car tu étais en ligne pendant six heures.
Ihr werdet die neue App wohl schon kennen.
Tu connais probablement déjà la nouvelle application.
Meine Großeltern werden wohl keine Smartwatch haben.
Mes grands-parents n'ont probablement pas de montre connectée.
Die Bildschirmzeit signifie temps d'écran. Faites attention aux formes irrégulières du wirst et er wird.
03
Supposition ou projet ?
Sans wohl et avec un temps futur, werden décrit généralement un projet : Ab morgen werde ich weniger online sein. Avec wohl et une situation présente, c'est une supposition. Vous pouvez aussi deviner avec le présent et wahrscheinlich.
Ab morgen werde ich mein Handy abends ausschalten.
À partir de demain, j'éteindrai mon téléphone le soir.
Es ist schon zehn Uhr. Nora wird wohl noch arbeiten.
Il est déjà dix heures. Nora travaille probablement encore.
Paul ist wahrscheinlich gerade im Zug.
Paul est probablement dans le train en ce moment.
Meine Bildschirmzeit wird wohl zu hoch sein.
Mon temps d'écran est probablement trop élevé.
Er wird wohl im Zug sein et Er ist wahrscheinlich im Zug signifient presque la même chose. Ausschalten signifie éteindre.
Envie d'essayer ?
Vérifiez ce que vous avez retenu avec 12 questions courtes.
Chargement du quiz…