← Tutti i capitoli

B1-55 · Fare ipotesi con werden e wohl

Vita digitale

Usa werden con wohl per indovinare cosa è probabilmente vero ora e distingui le ipotesi dai piani in situazioni che coinvolgono telefoni, app e tempo trascorso davanti allo schermo.

Circa 5 minuti di lettura · 12 domande

Una donna siede sul divano di sera e guarda pensierosa il suo telefono silenzioso, in attesa di una risposta.

01

Fare ipotesi sul presente

Werden più un infinito può esprimere un'ipotesi sul presente, non solo sul futuro. La parola wohl mostra che non sei sicuro: Sein Akku wird wohl leer sein. Significa che la sua batteria è probabilmente scarica.

Jonas antwortet nicht. Sein Akku wird wohl leer sein.

Jonas non risponde. La sua batteria è probabilmente scarica.

Lena ist offline. Sie wird wohl schon schlafen.

Lena è offline. Probabilmente dorme già.

Das alte Handy wird wohl ein Update brauchen.

Il vecchio telefono ha probabilmente bisogno di un aggiornamento.

Die App lädt nicht. Der Server wird wohl überlastet sein.

L'app non si carica. Il server è probabilmente sovraccarico.

Wohl di solito viene dopo la forma di werden, e l'infinito va alla fine. Der Akku è la batteria; leer significa vuoto e überlastet significa sovraccarico.

02

Ipotesi su altre persone

Werden concorda con il soggetto, proprio come nel tempo futuro. La tabella mostra tutte le forme. Wohl può anche venire più tardi nella frase, ma rimane prima dell'infinito alla fine.

Ipotesi su altre persone
PersonaSupposizione
Ioich werde wohl
tu, informaledu wirst wohl
lui, lei, essoer wird wohl
noiwir werden wohl
voi, pluraleihr werdet wohl
loro, Lei formalesie werden wohl

Die Kinder werden wohl noch am Tablet spielen.

I bambini stanno probabilmente ancora giocando sul tablet.

Du wirst wohl müde sein, denn du warst sechs Stunden online.

Devi essere stanco, perché sei stato online per sei ore.

Ihr werdet die neue App wohl schon kennen.

Probabilmente conosci già la nuova app.

Meine Großeltern werden wohl keine Smartwatch haben.

I miei nonni probabilmente non hanno uno smartwatch.

Die Bildschirmzeit significa tempo trascorso davanti allo schermo. Osserva le forme irregolari du wirst e er wird.

03

Ipotesi o piano?

Senza wohl e con un tempo futuro, werden descrive solitamente un piano: Ab morgen werde ich weniger online sein. Con wohl e una situazione presente, è un'ipotesi. Puoi anche fare ipotesi con il tempo presente e wahrscheinlich.

Ab morgen werde ich mein Handy abends ausschalten.

Da domani, spegnerò il mio telefono la sera.

Es ist schon zehn Uhr. Nora wird wohl noch arbeiten.

Sono già le dieci. Nora sta probabilmente ancora lavorando.

Paul ist wahrscheinlich gerade im Zug.

Paul è probabilmente sul treno in questo momento.

Meine Bildschirmzeit wird wohl zu hoch sein.

Il mio tempo davanti allo schermo è probabilmente troppo alto.

Er wird wohl im Zug sein e Er ist wahrscheinlich im Zug significano quasi la stessa cosa. Ausschalten significa spegnere.

Vuoi provare?

Verifica cosa ricordi con 12 brevi domande.