← Wszystkie rozdziały

B1-55 · Wyrażaj przypuszczenia za pomocą werden i wohl

Cyfrowe życie

Używaj werden wraz z wohl, aby zgadywać, co jest prawdopodobnie prawdą w teraźniejszości, oraz odróżniaj przypuszczenia od planów w sytuacjach związanych z telefonami, aplikacjami i czasem przed ekranem.

Około 5 min czytania · Liczba pytań: 12

Kobieta siedzi wieczorem na kanapie i zamyślona patrzy na swój milczący telefon, czekając na odpowiedź.

01

Przypuszczenia dotyczące teraźniejszości

Werden plus bezokolicznik może wyrażać przypuszczenie dotyczące teraźniejszości, a nie tylko przyszłości. Słowo wohl pokazuje, że nie jesteś pewien: Sein Akku wird wohl leer sein. Oznacza to, że jego bateria jest prawdopodobnie rozładowana.

Jonas antwortet nicht. Sein Akku wird wohl leer sein.

Jonas nie odpowiada. Jego bateria jest prawdopodobnie rozładowana.

Lena ist offline. Sie wird wohl schon schlafen.

Lena jest offline. Prawdopodobnie już śpi.

Das alte Handy wird wohl ein Update brauchen.

Stary telefon prawdopodobnie wymaga aktualizacji.

Die App lädt nicht. Der Server wird wohl überlastet sein.

Aplikacja się nie ładuje. Serwer jest prawdopodobnie przeciążony.

Wohl zazwyczaj występuje po formie werden, a bezokolicznik wędruje na koniec zdania. Der Akku to bateria; leer oznacza pusty, a überlastet oznacza przeciążony.

02

Przypuszczenia dotyczące innych osób

Werden odmienia się zgodnie z podmiotem, tak samo jak w czasie przyszłym. Tabela pokazuje wszystkie formy. Wohl może również wystąpić później w zdaniu, ale zawsze pozostaje przed bezokolicznikiem na końcu.

Przypuszczenia dotyczące innych osób
OsobaPrzypuszczenie
jaich werde wohl
ty, nieformalniedu wirst wohl
on, ona, onoer wird wohl
mywir werden wohl
wy, liczba mnogaihr werdet wohl
oni, państwosie werden wohl

Die Kinder werden wohl noch am Tablet spielen.

Dzieci prawdopodobnie wciąż bawią się na tablecie.

Du wirst wohl müde sein, denn du warst sechs Stunden online.

Musisz być zmęczony, ponieważ byłeś online przez sześć godzin.

Ihr werdet die neue App wohl schon kennen.

Prawdopodobnie znasz już nową aplikację.

Meine Großeltern werden wohl keine Smartwatch haben.

Moi dziadkowie prawdopodobnie nie mają smartwatcha.

Die Bildschirmzeit oznacza czas przed ekranem. Zwróć uwagę na nieregularne formy du wirst i er wird.

03

Przypuszczenie czy plan?

Bez wohl i z określeniem czasu przyszłego, werden zazwyczaj opisuje plan: Ab morgen werde ich weniger online sein. Z wohl i w odniesieniu do obecnej sytuacji, jest to przypuszczenie. Możesz również zgadywać za pomocą czasu teraźniejszego i wahrscheinlich.

Ab morgen werde ich mein Handy abends ausschalten.

Od jutra będę wyłączać telefon wieczorami.

Es ist schon zehn Uhr. Nora wird wohl noch arbeiten.

Jest już dziesiąta godzina. Nora prawdopodobnie wciąż pracuje.

Paul ist wahrscheinlich gerade im Zug.

Paul jest prawdopodobnie teraz w pociągu.

Meine Bildschirmzeit wird wohl zu hoch sein.

Mój czas przed ekranem jest prawdopodobnie zbyt wysoki.

Er wird wohl im Zug sein i Er ist wahrscheinlich im Zug znaczą niemal to samo. Ausschalten oznacza wyłączyć.

Chcesz spróbować?

Sprawdź, ile pamiętasz. Liczba krótkich pytań: 12.