← Все главы

B1-55 · Делайте предположения с помощью werden и wohl

Цифровая жизнь

Используйте werden вместе с wohl, чтобы предположить, что, вероятно, происходит сейчас, и научитесь отличать предположения от планов в ситуациях, связанных с телефонами, приложениями и экранным временем.

Около 5 мин. на чтение · Вопросов в тесте: 12

Женщина сидит вечером на диване и задумчиво смотрит на свой безмолвный телефон, ожидая ответа.

01

Предположения о настоящем

Werden плюс инфинитив может выражать предположение о настоящем, а не только о будущем. Слово wohl показывает, что вы не уверены: Sein Akku wird wohl leer sein. Это означает, что его аккумулятор, вероятно, разряжен.

Jonas antwortet nicht. Sein Akku wird wohl leer sein.

Йонас не отвечает. Его аккумулятор, вероятно, разряжен.

Lena ist offline. Sie wird wohl schon schlafen.

Лена не в сети. Она, вероятно, уже спит.

Das alte Handy wird wohl ein Update brauchen.

Старому телефону, вероятно, нужно обновление.

Die App lädt nicht. Der Server wird wohl überlastet sein.

Приложение не загружается. Сервер, вероятно, перегружен.

Wohl обычно ставится после формы werden, а инфинитив переносится в конец. Der Akku означает «аккумулятор», leer означает «пустой», а überlastet означает «перегруженный».

02

Предположения о других людях

Werden согласуется с подлежащим, как и в будущем времени. В таблице показаны все формы. Wohl также может стоять позже в предложении, но всегда перед инфинитивом в конце.

Предположения о других людях
ЛицоПредположение
Яich werde wohl
ты, неформальноdu wirst wohl
он, она, оноer wird wohl
мыwir werden wohl
вы, множественное числоihr werdet wohl
они, вы, формальноsie werden wohl

Die Kinder werden wohl noch am Tablet spielen.

Дети, вероятно, всё ещё играют на планшете.

Du wirst wohl müde sein, denn du warst sechs Stunden online.

Ты, должно быть, устал, потому что был в сети шесть часов.

Ihr werdet die neue App wohl schon kennen.

Ты, вероятно, уже знаешь новое приложение.

Meine Großeltern werden wohl keine Smartwatch haben.

У моих бабушки и дедушки, вероятно, нет смарт-часов.

Die Bildschirmzeit означает экранное время. Обратите внимание на неправильные формы du wirst и er wird.

03

Предположение или план?

Без wohl и с указанием времени в будущем werden обычно описывает план: Ab morgen werde ich weniger online sein. С wohl и в ситуации настоящего времени это предположение. Вы также можете выразить предположение с помощью настоящего времени и wahrscheinlich.

Ab morgen werde ich mein Handy abends ausschalten.

С завтрашнего дня я буду выключать телефон по вечерам.

Es ist schon zehn Uhr. Nora wird wohl noch arbeiten.

Уже десять часов. Нора, вероятно, всё ещё работает.

Paul ist wahrscheinlich gerade im Zug.

Пауль, вероятно, сейчас в поезде.

Meine Bildschirmzeit wird wohl zu hoch sein.

Моё экранное время, вероятно, слишком велико.

Er wird wohl im Zug sein и Er ist wahrscheinlich im Zug означают почти одно и то же. Ausschalten означает «выключать».

Хотите попробовать?

Проверьте, что вы запомнили. Коротких вопросов: 12.