← Усі розділи

B1-55 · Робіть припущення за допомогою werden та wohl

Цифрове життя

Використовуйте werden разом із wohl, щоб припустити, що, ймовірно, є правдою зараз, і відрізняйте припущення від планів у ситуаціях із телефонами, додатками та часом перед екраном.

Приблизно 5 хв на читання · Запитань у тесті: 12

Жінка сидить на дивані ввечері й задумливо дивиться на свій мовчазний телефон, очікуючи на відповідь.

01

Припущення про теперішній час

Werden плюс інфінітив може виражати припущення про теперішній час, а не лише про майбутній. Слово wohl показує, що ви не впевнені: Sein Akku wird wohl leer sein. Це означає, що його акумулятор, ймовірно, розрядився.

Jonas antwortet nicht. Sein Akku wird wohl leer sein.

Йонас не відповідає. Його акумулятор, ймовірно, розрядився.

Lena ist offline. Sie wird wohl schon schlafen.

Лена не в мережі. Вона, ймовірно, вже спить.

Das alte Handy wird wohl ein Update brauchen.

Старому телефону, ймовірно, потрібне оновлення.

Die App lädt nicht. Der Server wird wohl überlastet sein.

Додаток не завантажується. Сервер, ймовірно, перевантажений.

Wohl зазвичай стоїть після форми werden, а інфінітив переноситься в кінець. Der Akku означає «акумулятор», leer означає «порожній», а überlastet означає «перевантажений».

02

Припущення про інших людей

Werden узгоджується з підметом, так само як і в майбутньому часі. У таблиці наведено всі форми. Wohl також може стояти пізніше в реченні, але залишається перед інфінітивом у кінці.

Припущення про інших людей
ОсобаПрипущення
яich werde wohl
ти, неформальноdu wirst wohl
він, вона, воноer wird wohl
миwir werden wohl
ви, множинаihr werdet wohl
вони, ви ввічливоsie werden wohl

Die Kinder werden wohl noch am Tablet spielen.

Діти, ймовірно, все ще граються на планшеті.

Du wirst wohl müde sein, denn du warst sechs Stunden online.

Ти, мабуть, втомився, бо був онлайн шість годин.

Ihr werdet die neue App wohl schon kennen.

Ти, ймовірно, вже знаєш новий додаток.

Meine Großeltern werden wohl keine Smartwatch haben.

У моїх бабусі й дідуся, ймовірно, немає смартгодинника.

Die Bildschirmzeit означає час перед екраном. Зверніть увагу на неправильні форми du wirst та er wird.

03

Припущення чи план?

Без wohl і з вказівкою на майбутній час werden зазвичай описує план: Ab morgen werde ich weniger online sein. З wohl і в теперішній ситуації це припущення. Ви також можете робити припущення за допомогою теперішнього часу та wahrscheinlich.

Ab morgen werde ich mein Handy abends ausschalten.

З завтрашнього дня я вимикатиму свій телефон вечорами.

Es ist schon zehn Uhr. Nora wird wohl noch arbeiten.

Вже десята година. Нора, ймовірно, все ще працює.

Paul ist wahrscheinlich gerade im Zug.

Пауль, ймовірно, зараз у поїзді.

Meine Bildschirmzeit wird wohl zu hoch sein.

Мій час перед екраном, ймовірно, занадто великий.

Er wird wohl im Zug sein та Er ist wahrscheinlich im Zug означають майже одне й те саме. Ausschalten означає «вимкнути».

Хочете спробувати?

Перевірте, що ви запам'ятали. Коротких запитань: 12.