B1-55 · werden اور wohl کے ساتھ اندازے لگائیں
ڈیجیٹل زندگی
موجودہ صورتحال کے بارے میں اندازہ لگانے کے لیے werden کو wohl کے ساتھ استعمال کریں، اور فون، ایپس اور اسکرین ٹائم کے معاملات میں منصوبوں اور اندازوں میں فرق کریں۔
پڑھنے میں تقریباً 5 منٹ · کوئز میں 12 سوالات
01
حال کے بارے میں اندازہ لگانا
Werden کے ساتھ ایک مصدر کا استعمال نہ صرف مستقبل بلکہ حال کے بارے میں بھی اندازہ ظاہر کر سکتا ہے۔ لفظ wohl یہ ظاہر کرتا ہے کہ آپ کو یقین نہیں ہے: Sein Akku wird wohl leer sein. اس کا مطلب ہے کہ اس کی بیٹری شاید ختم ہو گئی ہے۔
Jonas antwortet nicht. Sein Akku wird wohl leer sein.
جوناس جواب نہیں دے رہا ہے۔ اس کی بیٹری شاید ختم ہو گئی ہے۔
Lena ist offline. Sie wird wohl schon schlafen.
لینا آف لائن ہے۔ وہ شاید پہلے ہی سو چکی ہے۔
Das alte Handy wird wohl ein Update brauchen.
پرانے فون کو شاید اپ ڈیٹ کی ضرورت ہے۔
Die App lädt nicht. Der Server wird wohl überlastet sein.
ایپ لوڈ نہیں ہو رہی ہے۔ سرور شاید اوورلوڈ ہے۔
Wohl عام طور پر werden کی شکل کے بعد آتا ہے، اور مصدر جملے کے آخر میں چلا جاتا ہے۔ Der Akku کا مطلب بیٹری ہے؛ leer کا مطلب خالی اور überlastet کا مطلب اوورلوڈ ہے۔
02
دوسرے لوگوں کے بارے میں اندازے
Werden فاعل کے مطابق تبدیل ہوتا ہے، بالکل مستقبل کے زمانے کی طرح۔ جدول تمام شکلیں دکھاتا ہے۔ Wohl جملے میں بعد میں بھی آ سکتا ہے، لیکن یہ آخر میں آنے والے مصدر سے پہلے ہی رہتا ہے۔
| شخص | قیاس |
|---|---|
| میں | ich werde wohl |
| آپ، غیر رسمی | du wirst wohl |
| وہ (مذکر، مونث، غیر جاندار) | er wird wohl |
| ہم | wir werden wohl |
| آپ، جمع | ihr werdet wohl |
| وہ (جمع)، آپ (رسمی) | sie werden wohl |
Die Kinder werden wohl noch am Tablet spielen.
بچے شاید ابھی بھی ٹیبلٹ پر کھیل رہے ہیں۔
Du wirst wohl müde sein, denn du warst sechs Stunden online.
آپ یقیناً تھکے ہوئے ہوں گے، کیونکہ آپ چھ گھنٹے آن لائن تھے۔
Ihr werdet die neue App wohl schon kennen.
آپ شاید نئی ایپ پہلے ہی جانتے ہوں گے۔
Meine Großeltern werden wohl keine Smartwatch haben.
میرے دادا دادی کے پاس شاید اسمارٹ واچ نہیں ہے۔
Die Bildschirmzeit کا مطلب اسکرین ٹائم ہے۔ بے قاعدہ شکلوں du wirst اور er wird پر توجہ دیں۔
03
اندازہ یا منصوبہ؟
wohl کے بغیر اور مستقبل کے وقت کے ساتھ، werden عام طور پر ایک منصوبے کو بیان کرتا ہے: Ab morgen werde ich weniger online sein. wohl اور موجودہ صورتحال کے ساتھ، یہ ایک اندازہ ہوتا ہے۔ آپ حال کے زمانے اور wahrscheinlich کے ساتھ بھی اندازہ لگا سکتے ہیں۔
Ab morgen werde ich mein Handy abends ausschalten.
کل سے، میں شام کے وقت اپنا فون بند کر دوں گا۔
Es ist schon zehn Uhr. Nora wird wohl noch arbeiten.
دس بج چکے ہیں۔ نورا شاید ابھی بھی کام کر رہی ہے۔
Paul ist wahrscheinlich gerade im Zug.
پال شاید ابھی ٹرین میں ہے۔
Meine Bildschirmzeit wird wohl zu hoch sein.
میرا اسکرین ٹائم شاید بہت زیادہ ہے۔
Er wird wohl im Zug sein اور Er ist wahrscheinlich im Zug کا مطلب تقریباً ایک ہی ہے۔ Ausschalten کا مطلب بند کرنا ہے۔
کوشش کرنے کے لیے تیار ہیں؟
12 مختصر سوالات سے جانچیں کہ آپ کو کتنا یاد ہے۔
کوئز لوڈ ہو رہا ہے…